Eksempler på brug af Not to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Actually I decided not to go.
Jeg har besluttet ikke at gå med.Looking for reasons not to go home.
Du leder efter en grund til ikke at vende hjem.The hospital. Yang-chon told you not to go.
I begged him not to go.
Jeg tiggede ham om ikke at køre.How, then, contact with our country, not to go bankrupt?
Hvordan da, kontakt med vores land, ikke at gå konkurs?You're obviously looking for excuses not to go.
Du leder åbenbart efter undskyldninger for ikke at tage med.My parents told me not to go.
Mine forældre sagde, jeg ikke måtte.I'm just looking for reasons not to go home.
Du leder efter en grund til ikke at vende hjem.Didn't I tell you not to go wandering around? Natsume! Natsume?
Natsume? Natsume! Sagde jeg Each time I beg you not to go.
Hver gang beder jeg dig om ikke at gå.It's easier not to go back at all.
Det er lettere slet ikke at tage hjem.I told you not to go!
Jeg sagde, du ikke skulle!I begged him not to go.
Jeg tiggede ham om, ikke at gå.You would be crazy not to go.
Det ville være skørt ikke at tage med.I thought I told you not to go playing hero.
Jeg sagde, du ikke skulle lege helt.She asked me not to go.
Hun bad mig om ikke at gå.Should have convinced her not to go to that party.
Jeg skulle have overbevist hende om ikke at tage til festen.I told her not to go.
Jeg sagde, hun ikke skulle.you said not to go.
sagde du ikke at gå.She knew what it meant to me not to go up.
Hun vidste, hvad det ville betyde for mig ikke at tage op.
