NOT TO GO in Japanese translation

• 行かない
• 移動しないように
• 入らない
• 出ないで
• 進まないよう
• 行かず
• いかないようです
• 行くことではありません
• 行けない

Examples of using Not to go in English and their translations into Japanese

You then tell them not to go to work.
仕事に行くなと言われる。

He admonished me not to go, that it would be stressful.
彼は行かないと言っていましたが、折角だしなぁ。

Better not to go to the reunion.
大会には出ないほうがいいようです。

I decided not to go the gym today.
今日はジムに行かないことに決める。

People choose not to go to these places.
人がこれらの場所に行かないことをお勧めしたい。

The one where Ross asks Rachel not to go to Paris.
RossはRachelがParisに行かなくてすむようにいろいろと裏工作。

There, and decided not to go there.
もう一度考え、やっぱりそこへは行かないことに決めた）。

So I decided not to go to Mexico.
メキシコにはいかないと決めた。

And he told me not to go.
しかし彼は私に、行かないでくれと言った。

Today I decided not to go anywhere.
今日はどこにも行かない、と決めました。

Not to go to Israel.
イスラエルには行かない。

We decided whether or not to go to college.
僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。

I was sorry not to go to his funeral.
彼の葬式に行かなかった事を後悔している。

Once again I decided not to go to the library.
図書館には2度と行かないと決めています。

Claudia begged me not to go.
オジリデは彼女に、行かないでほしい、と懇願する。

I was told not to go to my house.
私の実家へは行かないと言いました。

Exie had begged him not to go.
オジリデは彼女に、行かないでほしい、と懇願する。

Tyrion is begging her not to go.
オジリデは彼女に、行かないでほしい、と懇願する。

Do you promise not to go anywhere?
どこにも行かないと誓ってくれるかい。

Tell Daddy not to go to work.”.
お父さん、仕事に行かないで」と。