Examples of using Not to go in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nervous and children is better not to go there!
Nervozno in otroci bolje ne gredo tam in pod mačko preveč!Police have warned the public not to go near the area of the explosion.
Policisti ljudi še opozarjajo, naj ne hodijo v bližino območja eksplozije.I told him not to go! I told him not to go.
Rekla sem mu, naj ne gre.Many a times I have told him not to go to the manor in the night.
Kolikokrat sem mu rekla, ne hodi ponoči v dvorec.Can you give me an excuse not to go home?
Mi daš izgovor, da ne grem domov?You told me not to go out, so I ordered in.
Naj ne hodim ven, zato sem si naročil sem.Try not to go into the medical field.
Nikar ne hodite v zdravstveni dom.They tell the police not to go up to Celebici.
Policiji ukazujejo, naj ne hodijo Čelebiće.The main thing in this business is not to go very far.
Glavna stvar v tej zadevi- ne gredo predaleč.For very young children it is even advised not to go to great heights.
Za zelo majhne otroke se celo svetuje, da ne gre na veliko višino.How many times have I asked you not to go to the manor in the night!
Kolikokrat sem ti rekla, ne hodi ponoči v dvorec!Maybe it is best not to go down that road….
Torej bolje da sploh ne greš na cesto….He asked me not to go to the Hukilau. I'm not going there.
Prosil je, naj ne hodim v okrepčevalnico in res Try not to go shopping with the kids.
Ne hodite v nakupovanje z otroki.Why would they tell them not to go up there?
Zakaj bi jim rekli, naj ne hodijo gor?You actually convinced people not to go to Nelson's party?
Ti si pravzaprav prepričal ljudi, da ne gredo na Nelsonovo zabavo?I told her not to go in the basement.
Rekla sem ji, naj ne hodi v klet.Mother told me not to go, until dad gets back.
Mama je rekla, naj ne hodim, dokler Do you prefer not to go out?
Ali raje ne greš ven?Some of them are lucky enough not to go to school at all.
Nekateri imajo srečo, da sploh ne hodijo v šolo.
