ENOUGH TO HANDLE - oversættelse til Dansk

• nok til at håndtere
• nok til at klare
• nok til at betjene

Eksempler på brug af Enough to handle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you man enough to handle being out in the wild with zombies coming at you?
Er du mand nok til at håndtere at være ude i naturen med zombier, der kommer imod dig?

Neil, if you're not man enough to handle the truth, then maybe you should not be with a child.
Neil, hvis du ikke er mand nok til at klare sandheden… skulle du ikke være sammen med et barn.

When chicken is cool enough to handle, shred chicken,
Når kylling er cool nok til at håndtere, Makuler kylling,

You think I'm not strong enough to handle myself out there. No Mother,
At du ikke tror, jeg er stærk nok til at klare mig derude. Nej, mor,

yet powerful enough to handle all your requirements to sell online.
men stærk nok til at håndtere alle dine behov i forbindelse med online salg.

No, Mother, I'm just saying, you think I'm not strong enough to handle myself out there.
Du tror ikke jeg er stærk nok til at klare mig selv derude. Nej mor, jeg siger bare.

We are big enough to handle your big orders
Vi er store nok til at håndtere dine store ordrer

We need an infrastructure dynamic enough to handle these seismic shifts in our population.
Vi har brug for en infrastruktur dynamisk nok til at klare-- disse seismiske skift i befolkningen.

I wasn't sure if you were mature enough to handle it.
jeg var ikke sikker på, om du var moden nok til at håndtere det.

John isn't strong enough to handle this. What you're afraid of is-- that.
At John ikke er stærk nok til at klare det. Du er bange for.

can be moved when they are large enough to handle.
i direkte sol- og kan flyttes når de er store nok til at håndtere.

I am strong enough to handle situations that are against me.
Jeg er stærk nok til at håndtere situationer, der er imod mig.

What You Are Afraid Of Is Not That You're Not Strong Enough To Handle This.
Du er ikke bange for, at du ikke er stærk nok til at klare det.

but strong enough to handle strains.
men stærk nok til at håndtere stammer.

which is not flexible enough to handle these projects.
som ikke er fleksibelt nok til at håndtere den slags projekter.

Pot up when they are large enough to handle and plant out when there is no longer a risk of frost.
Pot op når de er store nok til at kunne håndteres og plant ud når der ikke længere er risiko for nattefrost.

super rugged build quality makes it tough enough to handle the most demanding live situation.
super robust opbygge kvalitet gør det hård nok til at håndtere de mest krævende live situation.

because Flash gaida is good enough to handle.
flash guide godt nok til at håndtere dig selv.

That you're not strong enough to handle this. What you are afraid of is not.
Du er ikke bange for, at du ikke er stærk nok til at klare det.

No. Janey was enough to handle.
Nej, Janey var arbejde nok.