ESPECIALLY TRUE - oversættelse til Dansk

• især tilfældet
• især sandt
• gælder især
• specielt sandt
• navnlig tilfældet
• især ægte
• især rigtigt
• særligt sandt

Eksempler på brug af Especially true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And this is especially true for those of you who have waited long, to manifest any important goal you may have.
Og det er især sandt for de af jer, der har ventet længe på at manifestere de vigtige mål, I måtte have.

This holds especially true since many users are forced to migrate from their Macs to PCs- for instance,
Dette gælder især, da mange brugere er tvunget til at migrere fra deres Macs til pc'er- f. eks.,

This is especially true for charging the battery at temperatures below 0°C/32°F,
Dette er især sandt for opladning af batteriet ved temperaturer under 0°C/32°F,

This is especially true if the standard practice in the industry if offering credit to boost sales.
Dette er især tilfældet, hvis standarden praksis i branchen, hvis tilbyder kredit for at øge salget.

Furthermore this is especially true if your credit file is undoubtedly in a mess
Dette er desuden gælder især, hvis din kredit fil er utvivlsomt i et rod

Would you repeat the many pasts all over again? This is especially true in your searching and seeking around relationship.
Vil i repeterer disse mange fortider igen…? dette er specielt sandt i jeres søgen efter et forhold.

This is especially true if you are interested in exploring southern Bohemia
Dette er især sandt hvis du er i gang med at udforske det sydlige Bøhmen

This is especially true if the new substrates have a low buffer capacity
Dette er især tilfældet, hvis de nye substrater har en lav bufferkapacitet,

This is especially true when forming new habits
Dette er navnlig tilfældet, når der dannes nye vaner

This is especially true if you are in close contact with him
Det er især rigtigt, hvis du er i tæt kontakt med det,

This is especially true now, when a drastic fall in the oil price will reduce the amount of money available for social programmes.
Det er især sandt nu, hvor et drastisk fald i oliepriserne vil reducere mængden af penge, der er til rådighed for de sociale programmer.

This is especially true of size reduction equipment which has grinding elements that will wear over time.
Dette er især tilfældet for størrelse reduktion udstyr, som er slibning elementer, der vil bære over tid.

This is especially true in the first part of a millennium shift,
Dette er især sandt i den første del af årtusindskiftet,

This is especially true in times of crisis, when tragic events flood society-at-large with intense fear,
Dette er særligt sandt i krisetider, når tragiske hændelser oversvømmer samfundet som helhed med intens frygt,

This is especially true during the hot and humid summer rainy season in summer
Dette er især tilfældet i varmt og fugtigt om sommeren regntiden i sommer

This can be especially true for the home office where the furniture must not only be aesthetically pleasing
Dette kan være især sandt for hjemmekontor hvor møblerne ikke må kun være æstetisk glædeligt,

That's especially true now when it comes to modern machines,
Det er især sandt nu, når det kommer til moderne maskiner,

This is especially true in the online world,
Dette er især gældende for den online verden,

This is especially true of large wikis with an established administrator group,
Dette er især gælder store wikier med en etableret administrator gruppe,

In the latter period this is especially true among girls, with an increase from 35 to 42.
I sidstnævnte periode er dette navnlig gældende for pigerne med en stigning fra 35 til 42.