IS ESPECIALLY TRUE - oversættelse til Dansk

• gælder især
• er især tilfældet
• er især sandt
• gælder specielt
• gælder navnlig
• gælder særligt
• er specielt sandt
• er navnlig tilfældet
• gælder i særdeleshed
• er især rigtigt

Eksempler på brug af Is especially true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is especially true with In-Line pumps.
Dette gælder især for In-Line pumper.

This is especially true of pregnant women.
Dette gælder især for gravide kvinder.

This is especially true of shoes and heel size.
Dette gælder især for sko og hæl størrelse.

This is especially true of chronic diseases.
Dette gælder især for kroniske sygdomme.

This is especially true of expensive things.
Dette gælder især for dyre ting.

This is especially true if there is chip-tuning.
Dette gælder især, hvis der er chip-tuning.

This is especially true of older subscribers.
Dette gælder især for ældre abonnenter.

That is especially true for south-eastern Europe.
Dette gør sig navnlig gældende for Sydøsteuropa.

This is especially true in the domains of steel,
Dette gør sig især gældende inden for stål,

I would add that, in my opinion, this is especially true for sheep farmers.
Jeg vil gerne tilføje, at dette efter min mening især gælder for fåreopdrættere.

This is especially true in the countries of Central and Eastern Europe.
Det er særligt tilfældet for staterne i Central- og Østeuropa.

Wedding hairstyles with flower is especially true look with braids.
Bryllup frisurer med blomst er især sande udseende med fletninger.

This is especially true if like me you love betting on football.
Dette er især gældende, hvis du, ligesom jeg, elsker at spille på fodbold.

This is especially true in respect of cancer prevention and cure.
Dette er i særdeleshed tilfældet i forbindelse med forebyggelse og helbredelse af kræft.

This is especially true in areas of high mining activity,
Dette er især tilfældet i områder med stor mineaktivitet,

This is especially true for the new countries,
Dette er især sandt for de nye lande,

That is especially true when it is pointed out that each one of these pills is produced in a licensed
Det er især tilfældet, når det er påpeget, at hver enkelt af disse piller er fremstillet i en licenseret

This is especially true if these have been removed in an earlier release upgrade(e.g. from the upgrade to jessie)
Dette gælder specielt hvis de er blevet afinstalleret i en tidligere udgivelsesopgradering f. eks. fra opgraderingen til jessie

And this is especially true for those of you who have waited long, to manifest any important goal you may have.
Og det er især sandt for de af jer, der har ventet længe på at manifestere de vigtige mål, I måtte have.

This is especially true if the battery life is pretty big,
Dette er især tilfældet, hvis batteriets levetid er temmelig stor,