SAY IS TRUE - oversættelse til Dansk

• siger er sandt
• taler sandt
• siger er rigtigt
• siger passer
• fortæller er sandt

Eksempler på brug af Say is true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Suppose that what I say is true.
Lad os sige, at det, jeg siger, er sandt.

Well, if what you say is true, the man will come for it.
Hvis det, du siger er sandt, kommer manden efter den.

Mark, if that what you say is true those could be cargo planes.
Mark, hvis det du siger er sandt, kunne dette være fragtfly.

What you say is true.
Hvad du siger er sandt.

So, if everything you say is true what happens to me?
Så, hvis alt hvad du siger er sandt hvad sker der så med mig?

What I say is true.
Hvad jeg siger er sandt.

Everything I say is true.
Alt jeg siger er sandt.

Amen. I know what you say is true, Peter.- Amen.
Jeg ved, hvad du siger er sandt, Peter.- Amen.

If what you say is true, it's lucky we brought the Kryptonite.
Hvis alt det, du siger, er rigtigt, er det godt, vi har kryptonit med.

If what you say is true, We will make other arrangements.
Hvis det du siger er sandt, vil vi lave andre ordninger.

So what they say is true, Jackie?
Så det, de siger, er rigtigt, Jackie?

Yes, Eliza," said George,"I know all you say is true.
Ja, Eliza," sagde George,"Jeg ved alt hvad du siger er sandt.

Everything I say is true.
Alt jeg siger passer.

What the old philosophers say is true.
De gamle filosoffer talte sandt.

Promise me that all you say is true.
Lov mig at alt hvad du siger er sandt.

That's all I ask of you… Promise me that all you say is true.
Lov mig at alt hvad du siger er sandt.

What your leaders say is true.
Det dine ledere siger er sandt.

Let's assume what you say is true.
Lad os antage det du siger er sandt.

You will know what I say is true when you set eyes upon the eagle.
Du vil vide jeg siger sandheden, når du ser ørnen.

Brother Remigius,"if what you say is true, God's wishes are clear.
Broder Remigius, hvis I taler sandt, er Guds ønske ganske klart.