SAY IS TRUE in Swedish translation

• säger är sant
• säger stämmer
• säger är sanning
• har talat sanning

Examples of using Say is true in English and their translations into Swedish

If what you say is true, they're here for one reason abduction!
Om det du sa är sant, så är de här för en speciell orsak. kidnappning!

She would never humiliate herself like that if what you say is true.
Hon skulle aldrig förnedra sig på det viset, om det ni säger, är sant.

Promise me that all you say is true.
Lova mig, att allt du sagt är sant.

That's all I ask of you… Promise me that all you say is true.
Lova mig, att allt du sagt är sant.

If what you say is true, could you save someone else too?
Om du talar sanning, kan du rädda nån annan med?

Ifwhat you say is true and you are innocent, then you have nothing to fear.
Om det du sagt är sant har du inget att frukta.

If what you say is true, you're in for a nice reward.
Om du talar sanning kommer du att bli rikligt belönad.

Ah, so what the others say is true.
Åhh, så det de andra säger är sant.

I know what you say is true, Peter.- Amen.- Amen.
Jag vet du säger sanningen, Petrus.- Amen.

I guess what they say is true. Happy Thanksgiving, man.
Glad thanksgiving. Det är sant som det är sagt, att de man jobbar med blir ens familj.

I know whatyou say is true, Peter.
Jag vet du säger sanningen, Petrus.

I know what you say is true, Peter.- Amen.- Amen.
Amen. Jag vet du säger sanningen, Petrus.

In this way, you can see for yourself that what we say is true.
På så vis kan du själv se att det vi berättar är sant.

A good deal of what you say is true, naturally, but we need to address the real situation in Europe.
Mycket av det ni säger stämmer naturligtvis, men vi måste ta itu med den verkliga situationen i Europa.

Mr Cappato, if what you say is true- and I do not doubt that it is- you must, of course, be given an answer.
Herr Cappato! Om det ni säger stämmer- och det tvivlar jag inte på- måste ni givetvis få ett svar.

let them respond to you, if what you say is true.
vänta på deras svar, om vad ni säger är sanning!

Bring(down) upon us that which you promised us, if what you say is true.
Nedkalla nu över oss det[straff] som du har hotat oss med, om du har talat sanning.

let them answer your call, if what you say is true.
vänta på deras svar, om vad ni säger är sanning!

Then let them bring their associates, if what they say is true!
låt dem då kalla på dem, om de har talat sanning.

But they say:"When will this promise come to pass, if what you say is true?
Men de frågar:"När skall detta löfte infrias, om det ni säger är sanning?