Eksempler på brug af Even considered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
the iconic Red Special became almost synonymous with May himself, and was even considered by some as the 5th member of the band.
den ikoniske rød specielle blev næsten synonymt med maj, I'm sure that you can come up with things we have never even considered.
Jeg er sikker på at du kan komme op med ting, vi har aldrig selv anset.As an occasional stand-in. We even considered whether or not you could somehow stay.
Som en lejlighedsvis stand-in. Vi overvejede endda, om du på en eller anden måde kunne blive.We even considered whether or not you could somehow stay as anh occasional stand-in.
Som en lejlighedsvis stand-in. Vi overvejede endda, om du på en eller anden måde kunne blive.Even considered in a specific spatio-temporal framework,
Selv betragtet i et rum-tidsforhold er det et vanskeligt spørgsmål,Although Alchemy has now fallen into contempt, and is even considered a thing of the past,
NotPetya was so aggressive that it wasn't even considered a ransomware case anymore,
NotPetya var så aggressiv, at det ikke blev endda betragtet som en ransomware tilfældet længere,He even considered joining the Church of Scotland which he had rejected several years earlier.
Han selv betragtede tiltrædelsen af Church of Scotland, som han havde afvist adskillige år tidligere.Her character was so well received(not by me) that MGM even considered producing a Wai Lin spinoff movie.
Hendes karakter var så godt modtaget(ikke af mig) at MGM endda overvejede at producere en Wai Lin spinoff film.Nowhere in the classics of Marxism was it even considered as a theoretical possibility that a peasant war could lead to the establishment of even a deformed workers' state.
Intet sted i marxismens klassikere er det overhovedet blevet overvejet som en teoretisk mulighed, at en bondekrig kunne føre til dannelse af en arbejderstat, omend deform.Given the circumstances. Actually, I'm… I'm surprised you even considered a little romance tonight.
En romance i aften, omstændighederne taget i betragtning. Jeg er faktisk overrasket over, at du overhovedet overvejede.they are even considered to be the most effective.
er de selv anses for at være den mest effektive.I have used one of those for years because of various problems I have but I never even considered using electricity to get myself off.
Jeg can continue to exist, and is even considered to provide added value, that mutual trust can grow.
hvor mangfoldigheden får lov til at bestå og endog betragtes som en merværdi, er der basis for gensidig tillid.it is not a hindrance to a new phase in the transition to the unfamiliar food, and even considered a"plus" for his health.
er det ikke en hindring for en ny fase i overgangen til den ukendte mad, og endda betragtes som en"plus" for hans helbred.I'm sure that you can come up with things we have never even considered.
du kan komme op med ting, vi har aldrig selv anset.things we never even considered doing because we pigeonhole ourselves- at such a young age to.
ting man ikke engang overvejer, fordi vi fokuserer på noget, i en ung alder.NotPetya was so aggressive that it wasn't even considered a ransomware case anymore,
NotPetya var så aggressiv, at det ikke blev endda betragtet som en ransomware tilfældet længere,He even considered that, if there had been a referendum in the Czech Republic,
Han mente endda, at hvis der havde været en folkeafstemning i Den Tjekkiske Republik,we must not forget that in many countries they are still not even considered to be citizens.
som i øvrigt- det er værd at huske på- i mange lande stadig ikke engang anses for statsborgere.
