EXACERBATE - oversættelse til Dansk

• forværre
• forstærke
• skærpe
• øge
• værre
• forværrer
• forstærker
• skærper

Eksempler på brug af Exacerbate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I realised the program might exacerbate the conflict I sought to avoid.
Jeg indså, at programmet kunne forværre en eventuel konflikt.

There's even the risk that it could exacerbate your, and our, situation.
Det kan til og med forværre din og vores situation.

It has laxative properties and may exacerbate the condition.
Det har afførende egenskaber og kan forværre tilstanden.

It could exacerbate the damage that's already been done.
Det kan også forværre skaderne.

in fact, exacerbate the symptoms.
faktisk, forværre symptomerne.

I was worried it could exacerbate… it's regular-strength Tylenol.
Jeg var bange for, det forværrede… Det er almindelig Tylenol.

And that will exacerbate things for all of us.
Og det vil bare få tingene til at spidse til for os alle.

They only exacerbate the situation.
De skal blot forværre situationen.

And that is really gonna exacerbate things for all of us.
Og det vil bare få tingene til at spidse til for os alle.

inner uncertainty may make you exacerbate your difficulties.
indre usikkerhed kan få dig til at forværre problemerne.

It will only exacerbate things.
Det vil bare forværre det hele.

The global media attention will only exacerbate this potential.
Den globale medieopmærksomhed har kun fået disse muligheder til at øges.

Speculative funds have been exposed as having helped exacerbate the crisis.
De spekulative fonde er blevet afsløret som en medvirkende årsag til, at krisen blev forværret.

It will prolong and exacerbate the housing and the credit bubbles.
Det vil forlænge og forstørre bolig- og kreditboblerne.

has helped exacerbate the financial crisis.
har bidraget til at forværre finanskrisen.

stress may in some cases exacerbate or initiate the condition,
stress kan i nogle tilfælde forstærke eller iværksætte de tilstand,

Due to the fact that It might exacerbate the impacts of the medicines,
På grund af det faktum, at Det kunne forstærke virkningen af de lægemidler,

It would exacerbate the class contradictions across the Middle East
Det ville skærpe klassemodsætningerne over hele Mellemøsten

This proposal will exacerbate the inequalities between Europeans,
Dette forslag vil øge ulighederne mellem europæerne

the northern industrialized countries will acquire monopolies over genetic potential which will greatly exacerbate the North-South conflict.
til monopoler i de nordlige industrilande i forbindelse med det genetiske potentiale, hvilket i betydelig grad vil skærpe Nord-Sydkonflikten.