EXPROPRIATION - oversættelse til Dansk

• ekspropriation
• ekspropriering
• ekspropriationen
• eksproprieringen
• ekspropriationer

Eksempler på brug af Expropriation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will never reconcile itself with Israel's occupation of Palestinian land, the expropriation of Palestinians, the constant bombings
Den vil aldrig forlige sig med Israels besættelse af palæstinensisk land, ekspropriationen af palæstinensere, de konstante bombninger

Veteran sleep expropriation can let you experience in chronic migraines,
Veteran søvn ekspropriation kan lade dig erfaring med kronisk migræne,

But Mexico was in addition experiencing a flight of capital as a result of the nationalization and impending expropriation of the petroleum industry.
Men Mexico var desuden oplever en kapitaludstrømning som følge af nationaliseringer og forestaaende ekspropriering af olieindustrien.

We demand the immediate confiscation of the wealth and property of these parasites, and the expropriation of the property of the imperialists who supported them.
Vi kræver øjeblikkelig konfiskering af disse parasitters rigdom og ejendom og eksproprieringen af den ejendom, der tilhører de imperialister, der støttede dem.

the proletariat would not stop there but would start to implement socialist measures of expropriation of the capitalists.
må straks begynde at tage socialistiske forholdsregler over for kapitalisterne i form af ekspropriationer.

Veteran rest expropriation could let you suffer in chronic migraines,
Veteran hvile ekspropriation kunne lade dig lide i kronisk migræne,

The fight for democracy, if it is pursued to the end, must inevitably lead to the expropriation of the bankers and capitalists and the establishment of a workers' and peasants'' government.
Kampen for demokrati må, hvis den føres fuldt ud, uundgåeligt føre til ekspropriering af bankerne og kapitalisterne og etablering af en arbejder- og bonderegering.

Amendment No 4 refers to the expropriation of American businesses with out compensation for their owners.
Ændringsforslag nr. 4 omhandler eksproprieringen af amerikanske virksom heder uden kompensation til ejerne.

Chavez has enough powers to carry out the expropriation of the landlords, bankers and capitalists.
har Chávez kræfter nok til at gennemføre ekspropriationer af godsejerne, bankerne og kapitalisterne.

Veteran sleep expropriation could allow you suffer in severe frustrations,
Veteran søvn ekspropriation kan tillade du lider i alvorlige frustrationer,

In 1792 the French National Assembly decided to request the Bishop Talleyrand, the expropriation of all church property in France.
I 1792 den franske nationalforsamling har besluttet at anmode Biskop Talleyrand, ekspropriering af al kirkens ejendom i Frankrig.

firmly based on the expropriation of the oligarchs could guarantee their victory against Kiev.Â.
der er solidt baseret på eksproprieringen af oligarkerne, kan garantere deres sejr imod Kiev.

Veteran rest expropriation can allow you endure in persistent migraines,
Veteran hvile ekspropriation kan tillade dig udholde i vedvarende migræne,

Chavez has enough powers to carry out the expropriation of the landlords, bankers and capitalists.
har Chávez nok magt til at gennemføre en ekspropriering af godsejerne, bankejerne og kapitalisterne.

better living conditions and in many instances the expropriation of the property of people who are connected to the old regime.
bedre leveforhold og i mange tilfælde eksproprieringen af ejendommen tilhà ̧rende mennesker med tilknytning til det gamle regime.

The expropriation of Acerven under workers control
Ekspropriation af Acerven under arbejderkontrol,

Beyond that ceiling he is forced to cede them and undergo expropriation receiving in exchange certificates.
en lavere pris end den på markedet. og gennemgå ekspropriering og modtage byttebeviser.

Veteran sleep expropriation can allow you experience in chronic headaches,
Veteran søvn ekspropriation kan give dig erfaring med kronisk hovedpine,

Commission should answer now is what action is planned to prevent this expropriation of Palestinian East Jerusalem.
Kommissionen bør besvare nu er, hvad man vil gøre for at forhindre denne ekspropriering af palæstinensernes Østjerusalem.

For the expropriation of the banks and monopolies
For ekspropriation af bankerne og monopolerne