FAMILIARITY - oversættelse til Dansk

• kendskab
• fortrolighed
• genkendelighed
• bekendthed
• familiaritet
• fortrolige
• kendskabet
• fortroligheden
• kendskabsgrad

Eksempler på brug af Familiarity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Smoldering beneath the rituals Of hope for familiarity.
Ulmende under håbets ritualer for fortrolighed.

My familiarity with the Enterprise and its crew.
Mit kendskab til{\i1}Enterprise{\i0} og dets mandskab.

give me familiarity.
giv mig fortrolighed.

Blur 0.8}My familiarity with the Enterprise, its crew.
Mit kendskab til Enterprise og dets mandskab.

Blur 0.8}My familiarity with the Enterprise, its crew.
Mit kendskab til Enterprise og besætningen.

My familiarity with the Enterprise, its crew.
Mit kendskab til{\i1}Enterprise{\i0} og dets mandskab.

His control, familiarity and understanding of it can increase greatly.
Kan hans kontrol, kendskab og forståelse af dem øges i stor grad.

Is it warmth and familiarity?
At det er hyggeligt og fortroligt?

Familiarity, reliability, accuracy… It met all our requirements
Velkendt, pålidelig, præcis… Tjenesten opfyldte alle vores krav

The artist undoubtedly had a familiarity with European art.
Maleren har utvivlsomt kendt til europæisk kunst.

The convenient geographical proximity, cultural familiarity and the sophisticated infrastructure is missing here.
Den bekvemme geografiske nærhed, den kulturelle kendskab samt den avancerede infrastruktur mangler her.

Given your familiarity with Anna's methods.
Du kender Annas metoder.

My familiarity with the inventory finds me leaning towards an R.
Min viden om lagerbeholdningen gOr, at jeg halder mod R.

I make a point of avoiding familiarity with pirates.
Jeg har gjort det til en dyd at undgå bekendtskaber med sørøvere.

Holten draws on his thorough familiarity with Renaissance music.
Holten trækker på sin dybe indsigt i renæssancens musik.

is the familiarity of his own home.
er bekendtskab af deres eget hjem.

I must perform an unfortunate familiarity.
må jeg tage mig en beklagelig frihed.

That would explain your excessive familiarity.
Det forklarer din overdrevne familiærhed.

Familiarity with networking topologies
Kendskab til netværks topologier

Third is familiarity with how such scenes are when things are going well or poorly.
Den tredje er fortrolighed med, hvordan sådanne scener er, når tingene går godt eller dårligt.