Eksempler på brug af Far from home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kasnia? That's far from home.
Kasnia? Det er langt hjemmefra.And I am far from home.
Og jeg er langt hjemmefra.Our work often takes us far from home.
Vort arbejde tager os langt hjemmefra.And how does an Algerian find himself so far from home?
Og hvordan ender en algerier så langt fra hjem?And how does an Algerian find himself so far from home? I see.
Og hvordan ender en algerier så langt fra hjem? Jaså.I was too far from home.
It's not far from home, Jo.
Det ikke langt væk hjemmefra, Jo.Awful far from home, ain't you?
Du er langt væk hjemmefra, hva'?I don't travel far from home without family.
Jeg rejser ikke langt væk hjemmefra uden familie.You are far from home.
Du er langt væk hjemmefra.Here I am. You far from home.
Du er langt væk hjemmefra.I am far from home.
Jeg er langt væk hjemmefra.We're pretty far from home.
Vi er langt væk hjemmefra.Or so far from home.
Eller så langt væk hjemmefra.We're so far from home.
Eller så langt væk hjemmefra.So far from home for no good reason.
Så langt væk hjemmefra uden nogen grund.Poor Marines, so far from home for no good reason.
Arme soldater. Så langt væk hjemmefra uden nogen grund.A little far from home aren't you, garden snail?
I er lidt langt væk hjemmefra, ikke sandt, havesnegle?You're far from home.
De er langt væk hjemmefra.You're far from home.
Du er Iangt hjemmefra.
