FAR AWAY FROM HOME - oversættelse til Dansk

[fɑːr ə'wei frɒm həʊm]
[fɑːr ə'wei frɒm həʊm]
langt væk fra hjemmet

Eksempler på brug af Far away from home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
hectic city- some of them far away from home.
hektiske storby- nogle af dem langt væk hjemmefra.
For famous race cars like Francesco and, well, you, to be far away from home is not easy.
Berømte racerbiler som Francesco og, ja, du, at være langt væk fra hjemmet er ikke let.
To be far away from home is not easy. For famous race cars like Francesco and, well, you.
For berømte racerbiler som Francesco og, tja, dig, er det ikke nemt at være langt væk hjemmefra.
But he's holding his own. It's hard when he sees his daughter so far away from home.
Det er hårdt, når han ser sin datter så langt væk hjemmefra, men han klarer sig.
if it is far away from home.
hvis det er langt væk fra hjemmet.
the drivers come as far away from home as New Zealand and Australia.
kørerne kommer så langt væk hjemmefra som New Zealand og Australien.
According to tradition, the exciting Formula Junior class will visit the family event in Copenhagen and bring drivers from places as far away from home as Australia and New Zealand.
Traditionen tro vil også den mangfoldige Formula Junior-klasse gæste den Københavnske familiebegivenhed med kørere så langt væk hjemmefra som New Zealand og Australien.
And I'm not sure at all where I am. I have never been this far away from home before.
Og jeg ved ikke engang hvor jeg er. Jeg har aldrig før været så langt væk hjemmefra før.
when the mooring of the boat is far away from home.
fortøjning af båden er langt væk hjemmefra.
Mason told me that he wanted to get as far away from home as possible, but still honor our agreement that we pay in-state tuition.
Mason har sagt, at han ville sé langt hjemmefra som muligt men stadig taet nok pé, til at vi Kan betale lokalt undervisningsgebyr.
On behalf of globalism, New World Order, we are deploying our troops as far away from home as possible- for the sake of our own safety!
I globalismens, den Nye Verdensordens, navn sender vi vore soldater så langt hjemmefra som muligt- og vil nu sågar afvæbne vore hjemmeværn- alt for vor sikkerheds skyld!
Other times, he would curse the war that had taken my brothers so far away from home, and from his dream of moving us all to California.
Andre gange forbandede han krigen der havde taget hans sønner så langt hjemmefra og fra hans drøm om at flytte til Californien.
he wanted to get as far away from home as possible.
han ville sé langt hjemmefra som muligt.
BB-Hotels is perfect for the craftsman, who work far away from home, the fair participant who need accommodation,
BB-Hotels er til håndværkeren der arbejder langt væk hjemmefra, til messedeltageren der har brug for en overnatning,
ПpoekT ImaginationLand, essence of which is filming the video for simple non-standard locations are not far away from home, to show people that not the main place of training,
ПpoekT ImaginationLand, essens, der er filme videoen til simple ikke-standard steder er ikke langt væk fra hjemmet, at vise folk, at ikke det vigtigste sted for træning,
let you feel far away from home.
lade dig føle langt væk hjemmefra.
What you need to take with you to the hospital Even if labor activity began far away from home, the collected"anxious briefcase" will provide peace of mind to the woman in labor.
Hvad du skal tage med dig til hospitalet Selv om arbejdsaktiviteten begyndte langt væk fra hjemmet, vil den indsamlede"bekymrede dokumentmappe" give roen til kvinden i arbejde.
They're on vacation, far away from home, but they're not enjoying themselves。 Between the heat
De er på ferie, langt væk fra hjemmet, men de er ikke morer sig. Mellem varme
stationed in foreign countries in an occupation capacity don't want to hear the real reason they are far away from home and families.
er udstationeret i udlandet i et besat område, ønsker ikke at høre den virkelige årsag til de er langt væk fra hjemmet og familien.
of course they are in combat far away from home.
NATO-styrkerne er selvfølgelig i kamp langt væk fra hjemmet.
Resultater: 52, Tid: 0.0543

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk