FEW MODIFICATIONS - oversættelse til Dansk

• par ændringer
• nogle modifikationer
• få ændringer
• par justeringer
• få modifikationer

Eksempler på brug af Few modifications på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They would be in favour of accepting a few modifications to their proposal of June 22 as long as they got substantial debt relief in exchange.
De ville gå ind for at acceptere et par ændringer til deres forslag fra juni 22, så længe de får betydelig gældssanering i bytte.

made a few modifications, and stripped the tarball down….
̧r motoren blev fjernet, lavet et par ændringer, og strippet tarball'en….

tablets are virtually the same as those played on computers, with a few modifications to fit the mobile device's screen.
tablets er stort set det samme som dem, der spilles på computere, med et par ændringer til den mobile enhed.

After a few modifications of the configuration from a GUI,
Efter nogle få ændringer af opsætningen via en grafisk brugergrænseflade,

I have a theory that, with a few modifications to the portal incantation, we can use it to close an eruption.
Jeg tror, at vi med lidt ændringer af portalbesværgelsen kan lukke et udbrud.

Anyone who believes that the crisis can be overcome by continuing this policy with just a few modifications has completely failed to understand the situation.
Alle, der mener, at krisen kan overvindes ved at fortsætte denne politik med nogle få ændringer, har misforstået situationen fuldstændig.

should be based on the existing procedure for the first pillar, with the few modifications set out in Mr Gil-Robles' report.
der bør tages udgangspunkt i den procedure, der er fastsat under første søjle med de få ændringer, der er anført i Gil-Robles-betænkningen.

particularly after a few modifications and, dare I say it, improvements resulting from our amendments, which were accepted by Mrs Flautre.
navnlig efter nogle af de ændringer- jeg vil endda sige forbedringer- der er blevet foretaget takket være vores ændringsforslag, som fru Flautre godkendte.

With a few modifications, yes.
Med små modifikationer, ja.

But with a few modifications. Yes.
Ja, men med visse ændringer.

Yes, but with a few modifications.
Ja, men med visse ændringer.

And should compile on many others with few modifications.
Og skulle kunne kompilere på mange flere med små ændringer.

this was a fact with a few modifications- let's put it that way.
det var en sandhed med modifikationer- lad os sige det sådan.

We're just making a few minor modifications.
Vi foretager nogle små modifikationer.

I think I need to make a few small modifications to the sheath.
Jeg skal lave nogle små ændringer på hylstret.

I believe with a relatively few minor modifications, the transporter system could be used.
Med få modifikationer, skulle transportersystemet kunne bruges.

And I believe with just a few minor modifications it will fit you perfectly.
Med få justeringer vil den passe dig perfekt.

With relatively few minor modifications, the transporter could be used to retrieve a sample of the metreon cloud.- To what end?
Med få modifikationer, skulle transportersystemet kunne bruges til at indsamle noget af metreonskyen ved Rinax?

There are a few minor modifications to this code to improve computation time
Der er et par mindre ændringer denne kode for at forbedre beregningstiden

The Nike Free OG stays true to the first model released in the Nike Free line, with a few modern modifications.
Nike Free OG forbliver tro mod den første model udgivet i Nike Free linje, med et par moderne modifikationer.