FINALLY FINISHED - oversættelse til Dansk

• endelig færdig
• endelig klar
• har endelig afsluttet

Eksempler på brug af Finally finished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As the Pet Shop Boy ranted on, Hammond finally finished unwrapping his pick-up truck.
Mens Pet Shop Boy'en fablede videre, var Hammond endelig færdig med at pakke sin pickup ud.

Well, for one, and spoiler alert, I finally finished watching Game of Thrones,
Er jeg endelig færdig med at se Game of Thrones,

I finally finished turns out Sansa watching Game of Thrones,
Er jeg endelig færdig med at se Game of Thrones,

Hammond finally finished unwrapping his pick-up truck. As the Pet Shop Boy ranted on.
Mens Pet Shop Boy'en fablede videre, var Hammond endelig færdig med at pakke sin pickup ud.

I immediately started writing the sequel Starwarrior which I finally finished in the summer of 2004.
gik jeg direkte over til at skrive fortsættelsen Starwarrior, som jeg blev endeligt færdig med i sommeren 2004.

now it is finally finished and ready to reach the Greenlandic audience.
nu er den endelig færdigproduceret og klar til at komme ud til det grønlandske publikum.

this is the skill and finally finished his grasp.
dette er den dygtighed og endelig afsluttet hans greb.

seven out of eight football stadia in Poland and Ukraine are finally finished.
så er 7 ud af 8 stadions i Polen og Ukraine endelig færdige.

But I finally finished my little faves collage from the Milan shows,
Men endelig er jeg blevet færdig med min lille favoritter-collage fra Milanos shows,

But I finally finished my little faves collage from the Milan shows, which offered bright colors,
Og jeg kan slet ikke følge med! Men endelig er jeg blevet færdig med min lille favoritter-collage fra Milanos shows,

Last night at midnight we finally finished our Committee on Budgets' meeting
Ved midnatstid i aftes blev vi endelig færdige med vort møde i Budgetudvalget,

But I finally finished my little faves collage from the Milan shows, which offered bright colors,
Og jeg kan slet ikke følge med! Men endelig er jeg blevet færdig med min lille favoritter-collage fra Milanos shows,

then the enemy had stabbed a spear up under the chain mail into his abdomen and thereby finally finished him.
derefter har fjenden stukket et spyd op under ringbrynjen ind i hans underliv og derved endeligt dræbt ham.

Let's finally finish this review.
Lad os endelig afslutte denne anmeldelse.

Finally, finished in a Casino Gold,
Endelig, færdig i en Casino guld,

And she finally finishes throwing up, and she whips her head around to see who's there.
Endelig er hun færdig med at kaste op og drejer hovedet for at se, hvem det er..

And I finally finish, and then I show it to her,
Endelig er jeg færdig og viser det til hende. Hun læser der,

exploding parallel societies would finally finish the EU off.
eksploderende parallelsamfund ville i sidste ende gøre det af med EU.

of the Tsushima Straits. and when the Baltic fleet finally finishes its epic journey around the world, to meet the Japanese fleet, They have lost on the ground.
bliver den besejret på kun 40 minutter og da Østersøflåden endelig afslutter sin episke jordomsejling.

to meet the Japanese fleet, and when the Baltic fleet finally finishes its epic journey around the world.
bliver den besejret på kun 40 minutter og da Østersøflåden endelig afslutter sin episke jordomsejling.