FIRST ELEMENT - oversættelse til Dansk

• det første element
• første del
• forled
• det første punkt

Eksempler på brug af First element på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Europol Drugs Unit was the first element of Europol to begin its work, in 1994, as a nonoperational unit.
Europols Narkotikaenhed var den første del af Europol, der begyndte sit arbejde i 1994 som en ikke-operationel enhed.

Oh no, I'm almost convinced it was a symbol, the first element of a logical series.
Nej, jeg er ret overbevist om, at det var et symbol. Første element af en logisk serie.

A"First Element" of Ichiki's unit,
En første del af Ichikis enhed,

which contain a Christian name from the Bible as the first element, for example, Niels in Nielstrup near Svendborg
som indeholder et kristent navn fra Bibelen som forled, for eksempel Niels i Nielstrup nær Svenborg

was adopted during the Luxembourg Presidency, and the first element- the code of conduct- was swiftly put in place by the United Kingdom Presidency.
del af en pakke, der, som alle mindede om, blev vedtaget under det luxembourgske formandskab, og hvis første del, nemlig adfærdskodeksen, hurtigt blev gennemført under det britiske formandskab.

We should stop for a moment to appreciate this innovation that we are implementing today which is only the first element, as Mr Lamassoure has said,
Vi bør standse op et øjeblik for at anerkende denne nyskabelse, som vi indfører i dag, og som kun er første del, som hr. Lamassoure sagde,

the GUI will now focus the first element that's been modified before asking the user for confirmation regarding discarding unsaved changes.
vil GUI nu fokusere på det første element, der er blevet ændret, før du beder brugeren om bekræftelse vedrørende bortskaffelse af ubesvarede ændringer.

The first element is that the psychoanalytic process raised by humans as a patient- anyone wants to follow psychoanalysis sessions,
Første komponent er psykoanalytiske proces, der sætter nogen mand som patient- enhver, der ønsker at deltage i sessioner af psykoanalysen,

since the‘mezzo' element in the earlier marks is also the first element in the mark applied for: MEZZOPANE.
der findes i sagsøgerens ældre varemærker, også er den første bestanddel af det ansøgte varemærke MEZZOPANE.

inexperienced athletes instinctively grab the first element that came to hand,
tager uerfarne atleter instinktivt fat i det første element, der kom til hånden,

some information about elements. The X-axis represents a range of elements(from one number to a higher number). You set this range using the First Element and Last Element fields on the dialog.
X- aksen repræsenterer et område af grundstoffer(fra et nummer til et højere er nummer). Du indstiller dette område ved brug af felterne Første grundstof og Sidste grundstof i dialogen.

On 18 June, the House adopted an initial report on the first element of the package, namely the Code of Conduct for business taxation;
Den 18. juni godkendte Parlamentet den første betænkning om første del af denne pakke, nemlig adfærdskodeksen for erhvervsbeskatning. I dag behandler

As regards the first element, the crisis has highlighted the fact that it was absolutely crucial to strengthen comodality in European transport,
For så vidt angår det første punkt, har krisen understreget, at det var absolut nødvendigt at styrke samspillet mellem

Imagine the first elements as"tree trunks.
Forestil dig de første elementer som"træstammer.

the stems form the backbone of the boat and are the first elements that are produced when building a clinker-built boat.
danner stævnene bådens rygrad, og er de første elementer som bliver fremstillet, når en man bygger en klinkbygget båd.

The presence of the first elements in this area, you have provided a living talisman in the form of money tree.
Tilstedeværelsen af de første elementer i dette område, har du givet en levende talisman i form af penge træ.

The subject of this guideline is some of the first elements of a life cycle study, typically following immediately after the definition of the goal of the study(see also figure 2), namely.
Emnet for denne vejledning er nogle af de første elementer i en livscyklusvurdering, efter at man har defineret undersøgelsens mål(se også Figur 2), nemlig.

For that reason the Commission is currently developing the first elements of activity-based budgeting.
Derfor er Kommissionen nu i gang med at udvikle de første elementer af et aktivitetsbaseret budgetteringssystem.

we will also be able to agree on the first elements of this.
også kan opnås enighed om de første elementer.

Only a day later in the skin tissue appear first elements very characteristic vesicular rash.
Kun en dag senere i huden væv synes første elementer meget karakteristisk vesikulært udslæt.