FLAYED - oversættelse til Dansk

• flået
• flayet
• flåede
• flår
• de flayede

Eksempler på brug af Flayed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And even if the flayed are monsters now,
Hvis de, der er flayet, er monstre nu,

Mutilated and now the impalement display the way the victims were flayed alive, of this last victim. I know this is gonna sound strange, but.
Skamferet og nu også gennemspiddet… men måden, hvorpå ofrene blev flået levende… Hvad? Det lyder mærkeligt.

I know this is gonna sound strange, but mutilated and now the impalement display the way the victims were flayed alive, of this last victim.
Skamferet og nu også gennemspiddet… men måden, hvorpå ofrene blev flået levende… Hvad? Det lyder mærkeligt.

In retaliation Apollo flayed Marsyas alive
Til straf flåede Apollon ham levende

the way the victims were flayed alive, mutilated and now the impalement display?
måden, hvorpå ofrene blev flået levende… Hvad?

I will see Mercado flayed like a river otter before I allow him or anyone else to hurt you.
Jeg flår Mercado som en flodrotte, før han eller andre når at røre dig.

And the following day the forty bulls had been flayed, and the brothers returned to their home,
Og næste dag var de fyrretyve okser blevet flåede; og brødrene vendte hjem,

alive when she was flayed to the bone.
levende, da hun blev flået.

shows among other things the flayed skin of Marsyas the satyr. There's a larger version here: Valverde.
viser blandt andet satyren Marsyas' flåede hud. Der er en større version her: Valverde.

beaten and flayed alive.
slår og flår dyr levende.

Her mother sewed clothes of the skins that her father flayed from the seals he hunted.
Moderen syede tøj af de skind, som faderen flåede af de sæler, han fangede.

shows among other things the flayed skin of Marsyas the satyr.
Anatomia del corpo umano"(Venedig, 1586) viser blandt andet satyren Marsyas' flåede hud.

I will hunt down every islander still in our lands and flay them living the way I flayed the 20 ironborn scum I found at Winterfell.
Ellers vil jeg jagte hver eneste øbo og flå dem levende ligesom jeg flåede de tyve jernfødte, jeg fandt i Winterfell.

I would have you flayed and hung from a bracket at the door!
Så ville jeg få dig pisket og hængt fra en bjælke ved døren!

the way I flayed the 20 ironborn scum I found at Winterfell.
flå dem levende som jeg flåede de 20 jernfødte svin på Winterfell.

Four days ago a dead body washed up south of Petropavlovsk on the Kamchatka Peninsula, flayed and skinned with surgical precision, according to the local medical examiner.
For fire dage siden drev et lig i land i Kamtjatka. Det var blevet flået professionelt, sagde den lokale læge.

and the Levites flayed them.
som de rakte dem, medens Leviterne flåede Huden af.

also because I came back from Africa all flayed for a fall while climbing a wall
jeg kom tilbage fra Afrika alle flået for et fald samtidig en klatrevæg

also because I came back from Africa all flayed for a fall while climbing a wall
jeg kom tilbage fra Afrika alle flået for et fald samtidig en klatrevæg

they scored and flayed the big bear's magnificent thigh,
de afskar og flåede hun-bjørnens vældige lab,