FORGOT TO MENTION - oversættelse til Dansk

• glemte at nævne
• glemte at sige
• har glemt at nævne

Eksempler på brug af Forgot to mention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You forgot to mention the Texas Rangers.
Du glemte at nævne Texas Rangers.

Sounds good. You forgot to mention.
Fint.- De glemte at nævne.

He's not alone. Oh, listen, I forgot to mention.
At han er ikke alene. Hør… Jeg glemte at nævne.

A possible suspect Mashburn forgot to mention.
En mulig mistænkt, som Mashburn glemte at nævne.

And I just forgot to mention that to you?
Og at jeg havde glemt at nævne det?

Yeah. Forgot to mention that.
Ja, det glemte jeg at nævne.

Maybe Tom Terrific here forgot to mention that the table runs to the east.
Måske har Tom glemt at fortælle Dem, at bordet hælder lidt mod øst.

Someone, who shall rename nameless, forgot to mention it's teacher planning day.
En, vi ikke vil nævne, glemte at sige, det er lærernes planlægningsdag.

Oh, I nearly forgot to mention the ongoing Olympic games in Pekin.
Åh, jeg havde næsten glemt at nævne de igangværende Olympiske Lege i Peking.

I forgot to mention failed, wanna be musician.
Jeg glemmer at nævne mislykket, wannabee musiker.

What, he forgot to mention?
Har han glemt at nævne det?

There's one thing I forgot to mention.
Jeg har glemt at nævne en ting.

You forgot to mention you were engaged.
Du sagde aldrig, at du var forlovet.

Forgot to mention that part to your lawyer,?
Glemte du at nævne den del for din advokat?

I forgot to mention that race fetishists really have it good in here.
Jeg har glemt at nævne, at racefetisjer er rigtig gode herinde.

Was there a little something you forgot to mention?
Er der noget, du har glemt at fortælle mig?

Forgot to mention he only speaks Chinese.
Jeg glemte at sige, at han kun kan kinesisk.

Forgot to mention… the water in your room is a conductor to an open wire.
Jeg glemte at sige, at vandet er en leder til en åben ledning.

What, he forgot to mention?
Har han glemt at fortælle det?

I guess someone forgot to mention it to me.
Nogen har glemt at fortælle om den.