FRINGE DIVISION - oversættelse til Dansk

• fringe division
• grænse-divisionen

Eksempler på brug af Fringe division på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I work for the FBI in Fringe Division… dealing with weird and mysterious events that threaten the safety of the United States and its residents.
Jeg arbejder for FBI i Fringe Division. Vi efterforsker mystiske begivenheder der truer vores sikkerhed.

I'm sorry, since I have been working in Fringe Division 81 people have lost their lives.
Beklager, siden jeg kom til Fringe Division har 81 mennesker mistet livet.

An unstable wormhole at the Madison Square Garden that would not close was quarantined by Fringe Division in 1999.
Et ustabilt ormehul i Madison Square Garden der ikke ville lukkes, kom i karantæne af Grænse-divisionen i 1999.

Working with Fringe Division… you have done everything in your power to heal the damage.
Sammen med Fringe Division, har du gjort alt for at rette op på skaden.

So assuming Fringe Division is still in the same location when you cross over you should be right in front of it.
Hvis Fringe Division stadig er det samme sted når du krydser så burde du være lige foran det.

for whom I consult has assigned me to review Fringe Division.
har sat mig til at inspicere Fringe Division.

Working with Fringe Division you have done everything in your power to heal the damage.
Med dit arbejde i Fringe har du gjort alt for at hele den skade.

After that, Broyles asked us to join Fringe Division, and somehow I knew that this is where I would find.
Efter det bad Broyles os melde os ind i Fringe Division. Og på en måde vidste jeg, at jeg ville finde.

Fringe Division identified a Class 10 energy surge emanating from this complex,
Fringe har identificeret en Type 10 energibølge der stammer herfra,

These kidnappings are tragic but 99 percent of them have nothing to do with Fringe Division.
Kidnapninger er frygtelige men 99 procent af dem har intet med Fringe at gøre.

Agent Dunham with Fringe Division.
Agent Dunham, Fringe Division.

One is their Fringe Division's Lincoln Lee.
Den ene er deres Fringe Divisions agent Lee.

A Fringe Division with an Olivia Dunham is better than a Fringe Division without her.
En Fringeafdeling med dig er bedre end en Fringeafdeling uden.

when this case happened it was at a moment in time that Fringe Division had fallen out of favor.
det her fandt sted var det på et tidspunkt hvor Fringe Division var faldet i unåde.

I wasn't aware that the fringe division was overseeing this.
Jeg vidste ikke Fringe Division var indblandet.

I supplied Fringe Division with the 76 model.
Jeg forsynede Grænse-divisionen med 76-modellen.

I wasn't aware Fringe Division was overseeing this.
Jeg vidste ikke Fringe Division var indblandet.

All Fringe Division and ancillary personnel… are required to withdraw from the area immediately!
Fringe Division og hjælpere skal forlade området med det samme!

Fringe Division identified a Class 10 energy surge.
Fringe Division opfangede et klasse 10 energiudbrud herfra,-.

Fringe Division now finds itself with a fully funded Science Division..
Fringe Division er nu en videnskabsenhed med fuld støtte.