FURTHER ANALYSIS - oversættelse til Dansk

• yderligere analyse
• videre analyse
• yderligere undersøgelse
• nærmere analyse
• yderligere analyser
• yderligere undersøgelser
• efterfølgende analyse

Eksempler på brug af Further analysis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is my hope that further analysis of this contagion will aid in the solution of this case.
Det er mit håb, at yderligere analyse af smitten vil bistå i sagens opklaring.

store it at -80 °C until further analysis.
opbevar det ved -80 ° C indtil videre analyse.

Will aid in the solution of this case. It is my hope that further analysis of this contagion.
Det er mit håb, at yderligere analyse af smitten vil bistå i sagens opklaring.

After further analysis of the matter, it was concluded that there was a difference in levels of trade that merited an adjustment.
Efter en yderligere undersøgelse af sagen blev det konkluderet, at der var forskelle i handelsled, som fortjente justering.

withdrawing fluid for further analysis.
fratagelse væske til videre analyse.

However, following a further analysis by the Commission it appears that a few of the Directive's provisions have still not been transposed.
Efter Kommissionens nærmere analyse viser det sig imidlertid, at enkelte af direktivets bestemmelser endnu ikke er blevet gennemført.

Information regarding material selection and other relevant information is also printed on the packaging of the individual products being selected for further analysis.
Penalhus Oplysninger angående materialevalg og andre relevante oplysninger fremgår desuden af emballagen på de enkelte produkter, der er valgt til videre analyse.

It is good advice for everyone who reads it but with further analysis regarding my own situation;
Det er godt råd til alle, der læser det, men med yderligere analyse vedrørende min egen situation;

fractionation and further analysis is an option, e.g. directly by MS to avoid confusion with potential unknown peaks 12-14.
er fraktionering og efterfølgende analyse en mulighed, f. eks. direkte ved MS for at undgå forveksling med ukendte toppe 12-14.

Further analysis also allowed astronomers to determine that the galaxy in which GRB 151027B occurred has an unusually high abundance of heavier chemical elements.
En nærmere analyse af de friske data viste astronomerne, at den galakse, hvori GRB 151027B skete har en usædvanlig høj forekomst af tunge grundstoffer.

Guarded Memory Regions Creation- The virus engine can run in protected memory which avoids memory dumping and further analysis.
Overvåget Memory Regioner Creation- Den virus motor kan køre i beskyttet hukommelse som undgår hukommelse dumping og yderligere analyse.

well-focused image, all further analysis can be performed with the InsideIR software in the quiet, comfort and safety of an office.
velfokuseret billede kan al efterfølgende analyse udføres med InsideIR softwaren på kontoret- i ro og sikkerhed.

form the basis for selection of substances for further analysis of exposure in typical use scenarios.
danner grundlag for udvælgelse af stoffer til nærmere analyse af eksponering i typiske anvendelsesscenarier.

Against that background, the ECB will definitely follow up on your request for further analysis.
På den baggrund vil ECB afgjort følge op på Deres anmodning om yderligere analyse.

While we have no objections to further analysis, my delegation would require strong supporting evidence before being able to consider backing such a proposal.
Selv om vi ikke har noget imod yderligere analyser, vil min delegation forlange overbevisende underbyggende dokumentation, inden vi kan overveje at bakke op om et sådant forslag.

Scheele notice an apparent visual similarity, which upon further analysis, proved to be incorrect.
Scheele varsel en tilsyneladende visuelle lighed, som ved nærmere analyse viste sig at være forkerte.

any other information into Excel for further analysis.
alle andre oplysninger i Excel til yderligere analyse.

If the need arises, further analysis should be made in the future to include other safeguards.
Hvis der opstår behov for det, bør yderligere undersøgelser foretages i fremtiden med henblik på at optage andre beskyttelsesklausuler.

More data and further analysis are necessary to form a robust judgement about the severity and scope of credit constraints
Der er behov for flere data og yderligere analyser for at kunne foretage en robust vurdering af kreditbegrænsningernes omfang

Scheele notice an apparent visual similarity, which upon further analysis, proved to be incorrect.
Scheele varsel en tilsyneladende visuelle lighed, som ved nærmere analyse viste sig at være forkerte.