Eksempler på brug af Further progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Along with the further progress on the electronic industrial, the need of high performance W-Cu composite is more and mare urgently.
Sammen med de videre fremskridt på Romania has not made further progress since the opinion and its economic situation gives cause for concern.
Rumænien har ikke gjort nye fremskridt siden udtalelsen, og den økonomiske situation giver anledning til bekymring.I am disappointed that we have not been able to make further progress.
a workshop was held which enabled the identification of a number of obstacles to the further progress of the project.
der afholdt et seminar, som gjorde det muligt at identificere en række hindringer for de videre fremskridt med projektet.Further progress was made towards nominal convergence,
Der blev gjort nye fremskridt hen imod nominel konvergens,we must use the meeting in Lisbon to make further progress.
vi skal bruge mødet i Lissabon til at gøre yderligere fremskridt.It is equally important that the EU does not constitute an obstacle to further progress in these areas.
The representatives of the people in our partner states must play their part in contributing to further progress.
Befolkningens repræsentanter i partnerlandene må yde deres del til de videre fremskridt.again in July but further progress in this field is dependent on decisions to be taken in the course of the negotiations themselves.
igen i juli, men videre fremskridt på dette område afhænger af de beslutninger, der skal træffes under selve forhandlingerne.To make, in the light of coal prices on international markets, further progress towards economic viability with the aim of achieving degression of aid;
På baggrund af kulpriserne på de internationale markeder at gøre nye fremskridt hen imod økonomisk levedygtighed for at sikre en gradvis nedsættelse af støtten.one of the areas where further progress is needed.
et af de områder, hvor yderligere fremskridt er nødvendige.In my opinion, this is a promising sign for further progress in this exceptionally sensitive area.
Dette er efter min mening et lovende tegn for yderligere udvikling på dette usædvanligt følsomme område.As far as the Treaty of Lisbon is concerned, the Council reached an agreement in December last year concerning further progress.
Med hensyn til Lissabontraktaten nåede Rådet i december sidste år til enighed om de videre fremskridt.Further progress in these areas was required by us, and it was promised by the prime minister at that time, Mrs Çiller.
Vi krævede videre fremskridt på disse områder, hvilket den daværende premierminister Ciller gav tilsagn om.The Conference showed that further progress had been made along the path to peace,
Konferencen gav mulighed for at konstatere, at der er gjort nye fremskridt med hen syn til fred, dialog, forsoningwhich praises these while also underlining a roadmap for further progress.
man også fremhæver en køreplan for det videre forløb.This week, take the opportunity to assess where you are now and what you need for further progress.
Denne uge skal du benytte lejligheden til at vurdere, hvor du er nu, og hvad du har brug for til yderligere fremskridt.Network and information security has become a prerequisite for further progress towards a secure business environment.
Net- og informationssikkerhed er blevet en forudsætning for yderligere udvikling af et sikkert forretningsmiljø.It is on the basis of the updated road map that at its next meeting the Council will examine further progress.
Rådet vil på grundlag af denne ajourførte køreplan gennemgå de videre fremskridt på næste samling.«.The physical reality of the euro affords us the opportunity to make further progress in the process of integration.
Euroens fysiske realitet giver os mulighed for at gøre nye fremskridt i vores integrationsproces.
