GLOOMY - oversættelse til Dansk

• dyster
• trist
• nedtrykt
• dystre
• mørke
• gloomy
• mut
• dystert
• triste
• mørk
• mørkt

Eksempler på brug af Gloomy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Life isn't that gloomy, is it?
Livet er ikke så dystert, er det?

Chapter 23. It was a cold, gloomy day in Seattle.
Det var en kold, dyster dag i Seattle. Kapitel 23.

I suppose they have a right to be gloomy.
De har vel ret til at være dystre.

Sorry it's a bit gloomy.
Beklager, det er en smule trist.

Play Gloomy Truck two.
Play Gloomy Truck two.

I wouldn't get too gloomy about it.
Men jeg ville ikke være for nedtrykt over det.

In this gloomy climate, let me offer a gleam of hope.
I dette triste klima vil jeg gerne udtrykke en håbets tone.

It may sound gloomy, but that's the reality.
Det kan lyde dystert, men det er realiteten.

It's a little gloomy in here, isn't it?
Der er lidt dyster her ikke?

He found all the Upper Light predictable and gloomy.
Han fandt alt det øverste lys forudsigeligt og dystre.

First, we take a gloomy, dissatisfied woman.
Først tager vi en nedtrykt misfornøjet kvinde.

It's a little gloomy in here, isn't it?
Der er lidt dystert herinde, er her ikke?

No one's gloomy or complaining.
Ingen er dyster eller klager.

I have never seen so many gloomy faces around here.
Jeg har aldrig set så mange triste ansigter her omkring.

if it seems too gloomy.
hvis det er for mørk.

What strange spell hovered over this gloomy place?
Hvilken fortryllelse lå over dette dystre sted?

It's a bit gloomy, isn't it?
Det er en smule dystert, er det ikke?

Others look gloomy, as hard, sour,
Andre ser dyster, så hårdt,

Why are you all so gloomy?
Hvorfor er I så triste?

Outlook for the week continues to be rather gloomy.
Udsigten for resten af ugen er ret mørk.