GOT TO DO SOMETHING - oversættelse til Dansk

• må gøre noget
• er nødt til at gøre noget
• fået til at gøre noget
• skal gøre noget
• skal lave noget
• skal gøret noget

Eksempler på brug af Got to do something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got to do something, thea.
Jeg må gøre noget, Thea.

He's right, we got to do something.
Han har ret, vi må gøre noget.

For the glades from there. I got to do something.
Til Glades derfra. Jeg må gøre noget.

But, Mr. Pewterschmidt, you got to do something.
Men, hr. Pewterschmidt, De må gøre noget.

We both know we got to do something.
Vi begge ved, at vi må gøre noget.

Hannibal, we got to do something!
Hannibal, vi fik til at gøre noget!

We got to do something about this.
Vi fik til at gøre noget ved dette.

Got to do something.
Jeg må gøre noget.

Got to do something to help me.
Du er nødt til at gøre noget.

I mean, somebody's got to do something!
Jeg mener, er nogen nødt til at gøre noget!

I got to do something for excitement.
Jeg er nødt til at lave noget spændende.

I got to do something.
Jeg ville have noget at lave.

I got to do something.
Jeg skal lige noget.

I got to do something.
Jeg skal have klaret nogle telefonsamtaler.

We got to do something with this.
Vi må have gjort noget ved det her.

I got to do something today.
Jeg må lave noget i dag.

And now… you got to do something for me.
Og nu er du nødt til at gøre noget for mig.

We got to do something.
Vi bliver nødt til at gøre noget.

We got to do something about him.
Vi fik at gøre noget ved ham.

We have just, um… got to do something.
Vi skal bare… have ordnet noget.