GOTTA GET UP - oversættelse til Dansk

• skal op
• må op
• skal rejse dig
• må komme
• må derop

Eksempler på brug af Gotta get up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Come on. We gotta get up.
Kom. Vi skal op.

Honey, you gotta get up.
Skat, du skal op.

Only two days before I gotta get up and give my speech?
Kun to dage før jeg nødt til at komme op og give mit indlæg?

I gotta get up the 10 for the World Series.
Jeg skal skaffe 10 til World Series.

You guys have gotta get up that ladder.
Gutter har må komme op ad stigen.

Gotta get up into those hills, find the Chinese!
Vi må op i bjergene og fiinde kineserne!

I gotta get up there so I can kind of create a"me pile".- My stuff.
Jeg må derhen og lave en mig-bunke- Mine ting.

You gotta get up!
Du skal stå op!

You gotta get up every night.
Du skal på hver aften.

We gotta get up early for Berlin tomorrow.
Vi skal op i morgen tidlig til Berlin.

Hey. You gotta get up.
Kom, du er nødt til at rejse dig op.

We gotta get up and catch bad guys today.
Vi skal ud og fange forbrydere.

We gotta get up in that cave, so… We're good.
Vi må ind i grotten, så… Det er nok.

Stanley… you gotta get up.
Du bliver nødt til at stå op.

Hey. Gotta get up.
Du må op.

So now I gotta get up.
Så jeg måtte rejse mig.

You gotta get up.
Du må komme op.

Hey, you gotta get up.
Du er nødt til at stå op.

Gotta get up into those hills, find the Chinese!
Vi må op i bjergene og finde kineserne!

No, come on. You gotta get up.
Nej, du må rejse dig.