GOTTA GET GOING - oversættelse til Dansk

• må af sted
• må afsted
• skal af sted
• skal afsted
• må videre
• skal komme i gang
• må smutte
• må hellere gå
• skal hjem
• må i gang

Eksempler på brug af Gotta get going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Carlos, we gotta get going.
Carlos, vi skal afsted.

You're late. We gotta get going.
Du kommer for sent. Vi skal af sted.

It's better. We gotta get going.
Jeg har aldrig haft det bedre. Vi må af sted.

Hey, guys, we gotta get going.
Folkens, vi må afsted.

What about the ICCAs? I leave for Los Angeles in a few hours, so I gotta get going.
Om et par timer, så jeg må hellere gå.

Harlan, I gotta get going.
Harlan, jeg må videre.

Mom, we gotta get going.
Mor, vi skal komme i gang.

Eddie, listen. We gotta get going.
Eddie, hør her, vi skal afsted.

Now, If you will excuse me, boys, I gotta get going.
Nå, gutter, jeg må af sted.

I leave for Los Angeles in a few hours, so I gotta get going.
Om et par timer, så jeg må hellere gå.

Oh, no. Seriously, we gotta get going.
Det lyder fedt, men vi skal hjem.

Sorry to cut this short, but I gotta get going.
Ked af at slutte så tidligt men jeg må videre.

Nik, baby, I gotta get going.
Nik, jeg skal af sted.

We gotta get going though.
Vi må i gang.

So, hey, um, you know, I gotta get going.
Så hey, øh, du ved, Jeg skal komme i gang.

Seriously, we gotta get going.
Det lyder fedt, men vi skal hjem.

Thank you. We gotta get going.
Tak, vi må af sted.

Come on, I gotta get going!
Kom nu, jeg skal afsted.

I leave for Los Angeles in a few hours, so I gotta get going.
Jeg tager til L.A. om et par timer, så jeg må hellere gå.

We gotta get going.
Vi må i gang.