WILL GET UP - oversættelse til Dansk

• op
• vil få op
• vil rejse sig
• vil stå op
• kommer

Eksempler på brug af Will get up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't even think of how I will get up in the morning.
Jeg tør ikke tænke på, hvordan jeg har det i morgen.

If I use the wind for my advance I will get up and in his back.
Hvis jeg bruger vinden, kan jeg hoppe over ham og angribe bagfra.

And then we will get up in the ring and have a brief interview with Ray Robinson. and join with the radio audience throughout the world.
Derefter går vi op i ringen, hvor vi sammen med radioen vil interviewe Ray Robinson.

I will get up and go to my father,
Jeg vil stå op og gå til min Fader

Juhani: I will get up and show you a man's strength at pulling the bar.
JUHANI: Jeg rejser mig op og viser dig mandskraften ved at trække stang.

They will get up and fight you, if you try
De vil rejse sig op og tage kampen op mod dig,

Juhani: I will get up and show you a man's strength at pulling the bar. That's the game for measuring strength.
JUHANI: Jeg rejser mig op og viser dig mandskraften ved at trække stang. I den leg vejes kræfterne.

Answer the question or so help me, I will get up and you will never see me again.
Svar mig, eller jeg forsvinder og du vil aldrig se mig mere.

And he promises that if we are in Him we too will get up and spend our eternity with him.
Og han lover, at hvis vi er i ham, vi også vil komme og tilbringe vores evigheden med ham.

Because there's pretty much no chance I will get up after the thirteenth alarm.
Fordi der er temmelig meget ingen chance jeg får op efter det trettende alarm.

yet because of his persistence, he will get up and give him as many as he needs.
så står han dog op for hans Påtrængenheds Skyld og giver ham alt, hvad han trænger til.

I tell you, even though he will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of his persistence he will get up and give him as much as he needs.
Siger jeg eder, om han end ikke står op og giver ham det, fordi han er hans Ven, så står han dog op for hans Påtrængenheds Skyld og giver ham alt, hvad han trænger til.

there will be many who will get up and say,'no, that was not what we meant.
så er der mange, som vil rejse sig og sige nej, det var ikke det, vi mente.

Will, get up. Okay.
Op at stå, Will.- Okay.

Yeah, I will get up there.
Ja ja, jeg skal nok få den der op.

I'm fine I will get up.
Jeg står op nu.

I will get up there tout de suite.
Jeg kører derop med det samme.

I will get up myself.- No, thanks.
Ellers tak. Jeg kan godt selv.

I promise I will get up early and do it.
Jeg står tidligt op og gør det.

I will get up myself.- Uh, no, thanks.
Ellers tak. Jeg kan godt selv.