WILL GET AWAY - oversættelse til Dansk

• slipper af sted
• slipper væk
• slipper afsted
• slippe af sted
• vil slippe afsted
• tager væk

Eksempler på brug af Will get away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's guilty, and he just assumes he will get away with it.
Og han formoder bare, at han slipper væk med det.

I think I will get away with it.
Det tror jeg, jeg slipper af sted med.

I don't think she will get away from us.
Jeg tror ikke, hun slipper væk.

You're crazy if you think you will get away with this, Balfour.
Du er skør, hvis du tror, du slipper af sted med det, Balfour.

Hurry up. They will get away.
Skynd dig, de slipper væk!

Well, I think I will get away with it.
Det tror jeg, jeg slipper af sted med.

he just assumes he will get away with it.
går ud fra, han slipper af sted med det.

I will get away from here.
Jeg skal nok slippe væk herfra.

Do you really think you will get away with this?
Tror du virkelig, du vil slippe godt fra det her?

Then he will get away.
Hvis han slipper bort.

Do you think he will get away with it?
Slipper han afsted med det?

I think we will get away with it?
Slipper vi afsted med det?

He will get away.
Han kommer væk.

Now he will get away with my money.
Han har hugget mine penge.

You will get away with this?
Tror du, du slipper af sted med det her?

We will get away for a while.
Vi vil væk, for en tid.

The Shelbys will get away with murder. Just like they always have.
Shelby-familien vil slippe godt fra mord, som de altid gør.

You will get away forever.
Du forsvinder for evigt.

I will kill him, and I will get away with it.
Jeg vil slå ham ihjel, og jeg vil slippe af sted med det.

But if they have enough money… They will get away with anything!
Men hvis de har penge nok, slipper de godt fra hvad som helst!