Eksempler på brug af Grieved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We grieved what was lost.
Zayd knew his parents would have grieved over his loss.
Zayd vidste hans forældre ville have sørgede over hans tab.I know. point is, i grieved and i moved on.
Jeg ved det. Pointen er, at jeg sørgede og kom videre.This girl, they told the king that she was dead and everybody grieved.
De fortalte kongen at pigen var død så alle sørgede.Point is, I grieved and I moved on.
Pointen er, at jeg sørgede og kom videre.And ye will be grieved, but your grief shall be turned to joy.
Grieved a long time over you.
We grieved over ye for years. Jenny and I.
Ngu May all my heart grieved for the dead and injured brothers….
Ngu Maj hele mit hjerte sørgede for de døde og sårede brødre….Was not my soul grieved for the poor?
Ynkedes min Sjæl ikke over den fattige?Wasn't my soul grieved for the needy?
Ynkedes min Sjæl ikke over den fattige?They have grieved.
De har sørget over det.Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me?
Peter blev bedr›vet, fordi han tredje Gang sagde til ham:"Har du mig k'r?when the man who grieved me holds his strings?
And when king David heard of these things he was exceedingly grieved.
From this moment on, be no more grieved about what you have done.
Fra dette øjeblik, så vær ikke længere bedrøvet over, hvad du har gjort.it would have grieved me more than you will readily believe.
He grieved deeply, so much more as he had seen how much she suffered,
Han sørgede dybt, saa meget mere som han havde set,Peter was grieved because he said to him the third time,"Do you love me?
Peter blev bedrøvet, fordi han tredje Gang sagde til ham:"Har du mig kær?Yesterday, we grieved publicly for the victims of the irresponsible
I går sørgede vi offentligt over ofrene for den uansvarlige
