HAD DIFFERENT - oversættelse til Dansk

• havde forskellige
• haft forskellige

Eksempler på brug af Had different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Guess he had different plans.
Han havde andre planer.

Uncle Barney had different plans.
Barney havde andre planer.

Uncle Barney had different plans.
Onkel Barney havde andre planer.

Many historians have had different ideas.
Mange historikere har haft andre ideer.

It would work if you had different cops to trade.
Det ville virke, hvis du havde andre betjente at bytte med.

I notice he had different colored eyes.
Jeg bemærkede, at han havde to forskellige farver øjne.

Would it do the same if the incriminated Commissioners had different affinities?
Ville den gøre det samme, hvis de anklagede kommissærer havde haft andre politiske sympatier?

and Bandai had different types of robots. There were all sorts of weird.
og Bandai havde forskellige robotter. Der var mange sære.

The competition has had different themes and culminates in a new city every year at an international press event.
Konkurrencen har haft forskellige temaer og kulminerer i en ny by hvert år ved en international pressebegivenhed.

In several cases, Member States have had different priorities, while the notion of public
I adskillige tilfælde har medlemsstaterne haft forskellige prioriteter, og det offentlige

Maybe their hair had different medium and dark blonde shades,
Måske har deres hår haft forskellige mellem- og mørkblonde nuancer,

The‘fear of the Lord' has had different meanings in the successive ages,
Udtrykket'frygt for Herren'"har haft forskellige betydninger i rækken af tids aldre, lige fra frygt gennem angst

We have had different brands to try
Vi har haft forskellige fabrikater på prøve,

The'fear of the Lord' has had different meanings in the successive ages,
Udtrykket'frygt for Herren'"har haft forskellige betydninger i rækken af tidsaldre, lige fra frygt gennem angst

She has been an HR manager and has had different positions where she worked with leader
Hun har været personaledirektør og hun har haft forskellige stillinger som chef indenfor leder-

I would like to mention that the banks have had different business models in different countries.
Jeg vil gerne nævne, at bankerne har haft forskellige forretningsmodeller i forskellige lande.

She has been an HR manager and has had different positions where she worked with leader
Hun har været personaledirektør og hun har haft forskellige stillinger som chef indenfor leder-

which are chiefly due to the fact that these countries have all had different opportunities to develop.
som især også er betinget af, at alle disse lande har haft forskellige muligheder for at videreudvikle sig.

Of course every girl comes from a slightly different background and has had different life experiences.
Selvfølgelig hver pige kommer fra en lidt anden baggrund og har haft forskellige livserfaringer.

We had different senses of humor, and she thought I was very dry. Yeah, but we weren't a great match, because she.
Vi havde forskellig humor, og hun fandt mig meget tør. Ja, men vi gik ikke i spænd, fordi hun.