HAD DIFFERENT in Swedish translation

• hade olika
• hade andra
• hade annorlunda
• hade skilda
• haft olika
• har olika
• fick byta
• haft många

Examples of using Had different in English and their translations into Swedish

You have had different roles within the justice system.
Du har haft olika roller inom rättsväsendet.

That we had different experiences.
Att vi har olika erfarenheter.

We had different career goals.
Vi hade olika karriärmål.

The Phariseesˆ had different motives for wanting to see Jesusˆ put to death.
Fariséerna hade andra motiv till att vilja se Jesus dödad.

You have had different opinions, but neither of you made it happen.
Ni har haft olika åsikter, men ingen av er orsakade det här.

If I died, they would split my kids up if they had different dads.
Dör jag skiljs syskonen om de har olika pappor.

So all the victims had different doctors?
Alla offren hade olika läkare?

Would it do the same if the incriminated Commissioners had different affinities?
Skulle den göra detsamma om de anklagade kommissionärerna hade andra sympatier?

I have had different pictures in my head.
Jag har haft olika bilder i huvudet.

All the victims had different doctors.
Alla offren hade olika läkare.

But the internet on their end had different plans. We were gonna have dinner together.
Vi skulle äta tillsammans, men internet i deras ända hade andra planer.

Mark and I have had different experiences with this.
Mark och jag har haft olika erfarenheter med detta.

Max, we had different meetings.
Vi hade olika möten.- Max.

the internet on their end had different plans.
internet i deras ända hade andra planer.

The premises covering 4 hectares have had different functions- barracks and a prison.
Byggnaden på fyra hektar har haft olika funktioner som kasern och fängelse.

We had different duties.
Vi hade olika uppgifter.

I thought maybe you guys had different rules.
Jag trodde att ni kanske hade andra regler här.

Over the years, she has also had different international assignments within education and research.
Genom åren har hon också haft olika internationella uppdrag inom både utbildning och forskning.

Her different personas had different handwriting.
Hennes olika personligheter hade olika handstil och stavning.

But the boy I knew had different eyes.
Pojken jag kände hade andra ögon.