HAVDE ANDRE - oversættelse til Engelsk

• had other
• had different
• else had
• have other
• has other
• had others

Eksempler på brug af Havde andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun havde andre kvaliteter.
She had other qualities.

Men Tobias havde andre planer.
But Tobias had other plans.

Men du havde andre planer.
But you had other plans.

Jeg troede du havde andre ting, at tage dig af.
I thought you had other things to deal with.

Han havde andre forløsende kvaliteter.
He had other redeeming qualities.

Men mr. LeMarchal havde andre tanker.
But Mr. LeMarchal had other ideas.

Jeg fortalte ham, jeg havde andre børn.
I told him I had other kids.

Gid mit liv havde andre planer.
Wish my life had other plans.

Jeg troede, du havde andre muligheder.
I assumed you had other options.

Havde andre en nøgle?
Anyone else have their own key?

Da vi kom tilbage til lejren, havde andre skudt Mose i hovedet.
Left him for dead. We got back to camp, others had shot Mose in the head.

Du ville gerne have, at din kæreste havde andre intentioner.
You're the one who liked the idea of your boyfriend having other intentions.

Livilla havde andre interesser end ham.
Livilla ignored him. She had other interests.

Du sagde, du havde andre muligheder, du ville se nærmere på?
You said you had some other directions you were looking at?

Jeg havde andre planer for det, men.
I did have other plans for it, but.

Gud havde andre hensigter med mig.
That God had another purpose for me.

Jeg sagde, vi havde andre, der var i kasse.
I TOLD HIM WE GOT OTHERS, ONES WITH BOXES.

Petra havde andre motiver.
Petra had ulterior motives.

Men guvernøren havde andre planer.
But the governor seemed to have other thoughts.

Jeg troede, at du havde andre motiver. Jeg misforstod situationen.
I misunderstood. I thought you had another reason.