HANDLED IT - oversættelse til Dansk

• håndterede det
• klarede det
• ordnet det
• gjort det
• tacklede det
• handterede det
• taget det
• håndteret det
• klaret det
• ordnede det

Eksempler på brug af Handled it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And we handled it even more horribly.
Og vi håndteret det endnu mere forfærdeligt.

You saw how we handled it though, didn't you?
Du så, hvordan vi håndterede det, lngen panik, ingen var i fare?

You handled it like a pro.
Du klarede det godt.

That's exactly how I would have handled it.
Jeg ville have håndteret det ligesom dig.

Well, excellent work, 23, but I could have handled it my.
Men jeg kunne have klaret det se… Max.

But she always handled it with grace.
Men hun håndterede det altid meget elegant.

She handled it like a pro.
Hun klarede det som en professionel.

Do you feel like you could have handled it any better?
Kunne du have håndteret det bedre?

I handled it.
Jeg ordnede det.

Could have handled it myself, Karl.
Jeg kunne have klaret det selv, Karl.

You handled it.
Du klarede det sgu.

He handled it as best he could, Agent Gibbs.
Han håndterede det, så godt han kunne, agent Gibbs.

I should have handled it differently. Well.
Jeg burde have håndteret det på en anden måde.

We handled it.
Vi ordnede det.

Thanks, but I could have handled it on my own.
Tak, men jeg kunne have klaret det alene.

Kirsten handled it so nicely.
Kirsten klarede det så flot.

I do respect the way she handled it.
Jeg respekterer måden hun håndterede det på.

I, I should have handled it differently.
Jeg burde have håndteret det på en anden måde.

We handled it. No.
Vi ordnede det.

I already handled it.
Jeg har klaret det.