Examples of using Handled it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Supergirl handled it.
Supergirl to zvládla.The pilot we hired could have handled it, no problem.
Pilot, kterého jsme měli by to zvládl bez problému. Vážně byl nejlepší.Now I think I have handled it.- She's not gonna tell anyone.
Myslím, že jsem to zvládla, nikomu But you have handled it.
Ale vy jste to zvládl.You wouldn't be here. No offense, but if you could have handled it.
Neuraz se, ale kdybys to zvládla, nebyla bys tady.My father handled it.
Můj otec to zvládl.every skinned knee-- I have handled it all.
každé odřené koleno… všechno jsem to zvládla.But I handled it.
Ale já to zvládla.You handled it very well, we thought.
My si myslíme, žes to zvládla skvěle.I think I could have handled it.
Myslím, že bych to zvládla.But I handled it.
Ale já jsem to vyřešila.How would you have handled it? Hmm?
Jak byste to řešila, co?Back in the day, we would have handled it VERY differently.
V minulosti bychom to řešili úúúplně jinak.How would you have handled it?
Jak bys Call us when you have handled it, pal.
Zavolejte nám, když jste zvládli to, kámo.But Atroxium is far too dangerous, so I just went ahead and handled it.
Ale Atroxium je příliš nebezpečné, tak jsem ho předběhla a postarala se o to.Seems like they handled it really well.
Zdá se, že to zvládli fakt dobře.Handled it. Off shot!
Off shot! Zvládl to.Off shot! Handled it.
Off shot! Zvládl to.How would you have handled it?
Jak bys 
