HANDLED IT in Hungarian translation

• kezelte
• elintéztem
• kezelni
• kezeltem
• kezeli

Examples of using Handled it in English and their translations into Hungarian

But I think we have handled it well, and we're here now.
De nagyon jó volt, megcsináltuk, és most itt vagyunk.

I handled it when you told me my dad's ghost was here.
Én is megbirkóztam vele, mikor azt mondtad, hogy itt az apám szelleme.

When I was 40 years old: I wonder how Dad would have handled it.
Évesen:,, Kíváncsi vagyok apám, hogy csinálta volna ezt.

No, sir, never handled it myself.
Nem uram, személyesen nem foglalkoztam vele.

The pilot we hired could have handled it.
A mi pilótánk simán megbirkózott volna vele.

The suspect handled it.
A gyanúsított hozzáért.

Actually, I handled it.
Valójában én oldottam meg.

But I handled it.
De én elviseltem.

That's from people who handled it.
Ezt olyanok állították, akiknek volt dolguk ezekkel.

I handled it.
Én megoldottam.

I don't think I could have handled it.
Nem hiszem, hogy meg tudnám oldani.

Years old- I wonder how dad would have handled it.
Negyvenévesen- Kíváncsi vagyok, apám hogyan csinálta volna ezt?

You wiped it down before you handled it.
Letörölte azt, mielőtt kézbe vette.

I'm saying he should have kept it in the family, handled it like a man.
Azt mondom, a családban kellett volna tartania dolgot, és férfiként kezelnie.

we could have handled it quietly.
akkor szép csendben megoldhattuk volna.

I could have handled it.
El tudtam volna intézni.

I handled it.
Ezt majd én intézem.

In this country, Grossman handled it.
Erre munkatársa, Grossmann vezette rá.

That's how you should have handled it.
Valahogy így kellett volna intézned.

But ms. kaswell handled it.
De Ms. Kaswell a kezébe vette.