CAN BE HANDLED in Hungarian translation

• kezelhető
• lehet kezelni
• tudja kezelni
• képes kezelni
• meg lehet oldani
• el lehet intézni
• kezelhetők
• lehessen kezelni
• kezelni lehessen
• kezelni tudják

Examples of using Can be handled in English and their translations into Hungarian

The loaded data can be handled in different states which can be separated from each other
A betöltött adatokat különböző állapotokban tudja kezelni, és ezek az állapotok egymástól elkülöníthetőek

This part of the decision-making process can be handled with the future value formula
A döntéshozatali folyamatnak ez a része kezelhető a jövőbeli értékképlettel

These tasks can be handled seamlessly in the background during gameplay
Ezeket a feladatokat zökkenőmentesen képes kezelni a játékok alatt a háttérben

Phone repairs management can be handled in a very simple way by using Dilex Phone Repairs- From the time a customer walks into the shop with his/ her phone….
Telefon javítások kezelése lehet kezelni egy nagyon egyszerű módon segítségével DILEX Phone javítás- Attól kezdve, hogy egy ügyfél bemegy a boltba az ő/ telefon….

Some allergic reactions are very mild and can be handled with a dose of Benadryl,
Néhány allergiás reakció nagyon enyhe és kezelhető Benadryl dózissal,

It manifests as a situation in which there are more ROS(reactive oxygen species) than can be handled by your body's intrinsic antioxidant defense systems.
Egy olyan szituációként mutatkozik be, amelyben több ROS(reaktív oxigén fajták) található, és azt csak az Ön testére jellemző antioxidáns védekező rendszer tudja kezelni.

The arbor is delivered in the form of a kit and its installation can be handled by everyone, even without the use of special tools.
Arbor kerül forgalomba, kit és beépítési képes kezelni minden gond nélkül mindenki, még anélkül, hogy a speciális szerszámok.

The extender oils are already labelled and can be handled safely in the work place under existing legislation on Dangerous Substances.
A lágyító olajokat már így címkézik, és azokat biztonságosan lehet kezelni a munkahelyen a veszélyes anyagokra vonatkozó létező jogszabály szerint.

In the case of games, you also need a fast network response time, which can be handled with the Windows update even when your world is dearer to the game.
Játékok esetén is gyors hálózati válaszidőre van szüksége, amely a Windows frissítéssel kezelhető akkor is, ha a világ kedvesebb a játékhoz.

all Estonia's basic public services to businesses can be handled entirely online.
hivatali ügyek felét már nálunk is teljes mértékben el lehet intézni a világhálón keresztül.

and more can be handled by A-Number CRM helping you make the right business decisions.
beszámolás, és több lehet kezelni a A-száma CRM segít, hogy jobb üzleti döntéseket.

variety of administrative and process applications can be handled.
feldolgozási alkalmazások széles köre kezelhető.

An intuitive HMI Unit is used to allow the operators to select one of seven different speaker models of varying dimensions, which can be handled by the system.
Intuitív HMI egység teszi lehetővé a kezelők számára a választást a közül a hét különböző méretű hangdobozmodell közül, amelyeket a rendszer képes kezelni.

The Healthy Workplaces Campaign seeks to show how psychosocial risks can be handled in the same systematic way as any other occupational safety and health risk.
A kampány célja annak bemutatása, hogy a pszichoszociális kockázatok ugyanolyan szisztematikus módon kezelhetők, mint bármely más munkahelyi biztonsági és egészségi kockázat.

so far are ineffective, and the situation which has arisen can be handled only with coercive measures.
eddig alkalmazott támogató rendszere, motivációs eszközei hatástalanok, a kialakult helyzetet csupán kényszerítő eszközökkel lehet kezelni.

HTTP caching: the load balancer can store static content so that some requests can be handled without contacting the web servers.
HTTP gyorstárazás(caching): az elosztó tárolja a statikus tartalmat, így számos kérés kezelhető a szerverrel való tényleges kapcsolat nélkül.

It is good that a discussion is also under way in the respective institutions to ensure that everything is ready and can be handled in a formally absolutely correct way.
Jó, hogy az egyes intézményekben már folyik az egyeztetés annak érdekében, hogy mindenki készen álljon, és formailag mindent tökéletesen korrekt módon lehessen kezelni.

so all essential information can be handled on the same screen.
számlázási rendszereivel, így egyazon képernyőn kezelhetők a legfontosabb információk.

then the repair can be handled independently.
majd a javítás lehet kezelni függetlenül.

variety of management and process applications can be handled.
feldolgozási alkalmazások széles köre kezelhető.