CAN BE HANDLED in Hebrew translation

• ניתן לטפל
• יכול להיות מטופלים
• יכולים לטפל
• ניתן לגעת
• אפשר להתמודד

Examples of using Can be handled in English and their translations into Hebrew

And/or that there's no faith that the investigation can be handled by you, the Sheriff, or me, the District Attorney.
ו/או שאין אמון שאתה, השריף, מסוגל להתמודד עם החקירה הזו, או אני, התובעת המחוזית.

These requirements pose enormous challenges that can be handled using the theoretical knowledge and professional experience accumulated in the department.
כל אלו מציגים אתגרים כבירים איתם ניתן להתמודד בעזרת הידע התיאורטי והניסיון המקצועי המצטברים בפקולטה.

(optional) Orders from foreign countries, but within the EU, can be handled without VAT, if you specify your VAT Reg. No. here. Otherwise.
(אופציונלי) הזמנות ממדינות אחרות אך בתוך אירופה, יכולות להתנהל ללא מס, אם ציינת את המס שצריך לשלם. לא. באן. בכל מקרה אחר מס גרמניה יוחל.

to understand exactly what a confusion is and how it can be handled.
להבין מהו בדיוק בלבול וכיצד ניתן לפתור אותו.

you think that Zarek and the Quorum can be handled?
את חושבת שזאראק והמועצה ניתנים לטיפול?

There are some touch tanks at the aquarium where some of the creatures can be handled under supervision.
ישנם כמה טנקים מגע באקווריום שבו חלק היצורים יכולות להיות מטופלות תחת פיקוח.

some things can be handled for free.
כמה דברים ניתן לטפל בחינם.

All that is left of this organization is[some] small groups and cells which, at the very most, are able to stage local attacks of limited impact that can be handled by local forces.
לארגון זה נותרו רק קבוצות ותאים קטנים שיכולים במקרה הטוב לבצע תקיפות מקומיות שהשפעתן מוגבלת ושכוחות מקומיים יכולים לטפל בהן.

the best tofu is one that doesn't have a ton of water and that when pressed, can be handled without crumbling and falling apart.
טופו הטוב ביותר הוא אחד שאין לו טונות של מים ושכשלוחצים עליו, ניתן לטפל ללא מתפורר ומתפרקים.

reached the third stage, because most of the second stage of gout symptoms can be handled properly.
מכיוון שרוב השלב השני של תסמיני גאוט ניתן לטפל כראוי.

pull the string and continue asking questions in the illogical areas until the data is exposed and the situation can be handled and corrected.
כדי למשוך בחוטים ולהמשיך לשאול שאלות באיזורים הלא הגיוניים, עד שהנתונים נחשפים וניתן לטפל בסיטואציה ולתקן אותה.

the original design for the code, split it up into little chunks that can be handled by multiple parallel processors.
נפצל אותו לחתיכות קטנות שבהם נוכל לטפל בעזרת מספר רב של מעבדים מקבילים.

The expenses side can be handled in the best possible way,
אפשר לטפל בצורה הטובה ביותר בצד ההוצאות,

Suppressive Persons so that the situation can be handled.
כדי שניתן יהיה לטפל במצב.

the correct sequence and find the right WHY behind it so that the situation can be handled.”.
ולגלות את ה-"למה" הנכון שעומד מאחורי הדברים כך שיהיה ניתן לטפל בסיטואציה".- ס.פ.

the correct sequence and find the right WHY behind it so that the situation can be handled.”- C.F.
ולגלות את ה-"למה" הנכון שעומד מאחורי הדברים כך שיהיה ניתן לטפל בסיטואציה".- ס.פ.

If we really believed that only 30 g protein can be handled by the body in a single meal,
אם באמת היינו מאמינים לכך שהגוף יכול להתמודד רק עם 30 גרם חלבון,

the fact that it is possible to have a blog anonymously with an alias invented this problem can be handled and why many young people expose their experiences,
העובדה זה אפשרי שיהיה בלוג בעילום שם עם המציא כינוי בעיה זו ניתן לניהול, ולחשוף כי צעירים רבים שלהם חוויות,

It could be handled directly just like other formats,
זה יכול להיות מטופלים ישירות בדיוק כמו פורמטים אחרים,

But there is good news: bipolar disorder could be handled, and folks with this sickness can lead full
אבל יש חדשות טובות: ניתן לטפל בהפרעה דו-קוטבית; אנשים שחולים במחלה