Eksempler på brug af Hands full på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
You got your hands full. I'm sorry.
Det gør mig ondt Du har dine hænder fulde.I got my hands full here.
Jeg har mine hænder fulde her.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 cups of rice 3 hands full of paprika 3 chicken meat as desired Time Working time: 20 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 4 kopper ris 3 hænder fulde med paprika 3 kyllingekød efter ønske tid Arbejdstid: 20 min.Each day, each child should eat three hands full of vegetables and two hands full of fruit.
Hver dag bør hvert barn spise tre hænder fulde af grøntsager og to hænder fulde af frugt.Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.
Into a League of Heroes. Seems to me you have your hands full rebuilding the League of Assassins.
Synes mig, at du har dine hænder fulde ind i en League of Heroes. genopbygning af Assassins League.Rebuilding the League of Assassins Seems to me you have your hands full into a League of Heroes.
Synes mig, at du har dine hænder fulde ind i en League of Heroes. genopbygning af Assassins League.They have got their hands full with the war in China, now these… black rebels.
De har hænderne fulde med krigen i Kina, og nu også Rebuilding the league of assassins into a league of heroes. Seems to me you have your hands full.
Synes mig, at du har dine hænder fulde ind i en League of Heroes. genopbygning af Assassins League.They may be the best in the world, but they're gonna have their hands full today.
the telephone rings when one just has one's hands full of wet soggy clothes.
netop som vi er i færd med at hænge vasketøj til tørre og har begge hænder fulde af vådt tøj.At the same time the Sun is square to Saturn in Capricorn and has all hands full with keeping things in balance.
På samme tid er Solen i kvadrat til Saturn i Stenbukken, og har begge hænder fulde med at bevare balance i tingene.services to visit we had our hands full.
serviceydelser til at besøge havde vi vores hænder fulde.services to visit we had our hands full.
tjenester at besøge havde vi vores hænder fulde.Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 300 g Whole Wheat Flour 1 cube of yeast 1 tb sugar 4 hands full of fried onions 3 tbsp oil 2 al chives 2 Tl salt some grated cheese Time Working time: 90 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 8 stykker 300 g hel hvedemel 1 terning gær 1 tb sukker 4 hænder fulde med stegt løg 3 spsk olie 2 al græsløg 2 Tl salt noget revet ost tid Arbejdstid: 90 min.Save in the cookbook ingredients For 1 bread 3 cups wholemeal wheat flour 1 cup wheat flour Type 405 125 ml buttermilk 150 ml of lukewarm water 1 pk dry yeast 1 portion of Siegfried dough 3 hands full of cereal mix Time Working time: 120 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 1 brød 3 kopper fuldkorns hvetemel 1 kop hvedemel Type 405 125 ml kødmælk 150 ml lunkent vand 1 stk tørgær 1 portion Siegfried dej 3 hænder fulde med kornblanding tid Arbejdstid: 120 min.Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 500g flour 1 cube of yeast 1 tb sugar 1 cup Siegfried dough 1 cup buttermilk 3 hands full of wild herbs, chopped(eg wild garlic, Giersch…) 1 tbsp of herbal salt Time Working time.
Gem i kogebogen ingredienser Til 12 stykker 500 g mel 1 terning gær 1 tb sukker 1 kop Siegfried dej 1 kop kødemælk 3 hænder fulde af vilde urter, hakket(f. eks. Vild hvidløg, Giersch…) 1 spsk urtesalt tid Arbejdstid.Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 300 g Whole Wheat Flour 1 cube of yeast 1 tb sugar 4 hands full of cereal mix 3 tbsp oil Time Working time: 90 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 8 stykker 300 g hel hvedemel 1 terning gær 1 tb sukker 4 hænder fulde med kornblanding 3 spsk olie tid Arbejdstid: 90 min.And he shall take the censer full of burning coals of fire from off the altar before Jehovah, and both his hands full of fragrant incense beaten small, and bring it inside the veil.
Saa skal han tage et Ildkar it could also just be when standing in line with our hands full of groceries.
til koncert, fest eller på stranden, men også hvis man står i en butik med hænderne fyldt med varer.
