HAS BEEN FIXED - oversættelse til Dansk

• er blevet rettet
• er fastsat
• er blevet fastsat
• er blevet fastlagt
• har fastsat
• er blevet løst

Eksempler på brug af Has been fixed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

CURL-JSON plugin: Handling of arrays has been fixed.
CURL-JSON-plugin: Håndtering af arrayer er blevet rettet.

disappearing from call view has been fixed.
forsvinder fra opkaldsvisning, er blevet rettet.

The sound-fading at the end of levels has been fixed.
Lyden-fading i slutningen af niveauer er blevet rettet.

The default key for the Action command has been fixed.
Standardnà ̧glen til kommandoen Action er blevet rettet.

metadata read has been fixed.
metadata læser er blevet rettet.

Value match: A minor memory leak has been fixed.
Værdikamp: En mindre hukommelsesleje er blevet rettet.

A compilation problem from the last release has been fixed.
Et kompileringsproblem fra den sidste udgivelse er blevet rettet.

The focus has been fixed on services in the areas of eGovernment,
Fokus er rettet mod ydelser inden for e-forvaltningstjenester,

This issue has been fixed.
Dette problem er blevet là ̧st.

A guarantee threshold has been fixed for sunflower seed as from the 1984/85 marketing year.
Der er blevet fastsat en garantitærskel for solsikkefrø fra produktionsåret 1984/85.

A select freeze bug has been fixed on floppies.
En udvalgt fryse Fejlen er rettet på disketter.

The problem was on the side of the internet provider and has been fixed.
Problemet lå hos vores udbyder og er allerede løst.

Remove the record that bug bugnumber has been fixed in the given version.
Fjern registreringen af at fejl nummer fejlnummer blev rettet i den givne version.

the annoying problem has been fixed!
den irriterende problem er rettet!

Since RC1, compilation on RHEL5 has been fixed.
Siden RC1 er kompilering på RHEL5 blevet rettet.

CreateSQL constrains generation has been fixed under MySQL when the table's name includes the database's name contains a dot.
CreateSQL begrænser generation er fastsat i henhold til MySQL når bordets navn indeholder databasen navn indeholder en prik.

There is no actual information on whether or not this exploit has been fixed but like with any other software,
Der er ingen egentlig information om, hvorvidt dette udnytter er blevet fastsat, men ligesom med enhver anden software,

What is new in version 0.10.4:createSQL constrains generation has been fixed under MySQL when the table's name includes the database's name contains a dot.
Hvad er nyt i version 0.10.4: createSQL begrænser generation er fastsat i henhold til MySQL når bordets navn indeholder databasen navn indeholder en prik.

However, once the financial perspective has been fixed, we believe that the European Parliament
Men når de finansielle overslag er blevet fastlagt, mener vi, at Europa-Parlamentet og Rådet bør have

One of the most severe issues that has been fixed is a vulnerability that was discovered in June.
En af de mest alvorlige problemer, der er blevet fastsat en sårbarhed, der blev opdaget i juni.