HAS BEEN STARTED - oversættelse til Dansk

• er startet
• er blevet startet
• er påbegyndt
• er begyndt
• er indledt
• er i gang
• blevet indledt
• er igangsat

Eksempler på brug af Has been started på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

After it has been started Cryptohasyou has been reported by Symantec malware researchers to immediately begin looking for files with the following types to encrypt them.
Efter det er blevet startet Cryptohasyou er blevet rapporteret af Symantecs malware forskere til straks at begynde at lede efter filer med følgende typer at kryptere dem.

This option can only be used when WHDLoad has been started from the command line CLI/Shell.
Denne indstilling kan kun bruges når WHDload er startet fra kommandolinien CLI/Shell.

Construction has been started and will be ready in 2016 May,
Byggeriet er i gang og vil være klar i 2016 maj,

The Debian Project Secretary, Kurt Roeckx, announced that the process for a General Resolution about the Debian Project's diversity statement has been started.
Debians projektsekretær, Kurt Roeckx, offentliggjorde, at processen angående en generel beslutning om Debian-projektets diversitetsbekendtgørelse er begyndt.

Answer: In general it is not possible for a demo/game running inside WHDLoad to access OS stuff outside, from where WHDLoad has been started.
Svar: Generelt er det ikke muligt for en demo/spil der kører i WHDLoad at bruge OS ting udenfor hvorfra WHDLoad er blevet startet.

NoReq/S This option can only be used when WHDLoad has been started from the command line CLI/Shell.
Indstillingen overstyrer MMU/S. NoReq/S Denne indstilling kan kun bruges når WHDload er startet fra kommandolinien CLI/Shell.

As you know, during the current Commission's term of office the reform of all competition rules has been started and, to a large extent, completed.
Som De ved, er reformen af alle konkurrenceregler blevet indledt og i vid udstrækning afsluttet i den nuværende Kommissions mandatperiode.

announced that the process for a General Resolution about the Debian Project's diversity statement has been started.
Kurt Roeckx, offentliggjorde, at processen angående en generel beslutning om Debian-projektets diversitetsbekendtgørelse er begyndt.

This kind of infection allows cyber-criminals to have complete accessibility to a computer system, it has been started on.
Denne form for infektion giver cyber-kriminelle til at have fri adgang til et computersystem, den er blevet startet på.

as a highly personalized malicious campaign has been started.
som en meget personlig ondsindet kampagne er startet.

must take a long time, but it has been started, and that is the main thing.
meget langvarig sag, men den er i gang, og det er det allervigtigste.

Check mail on startup lets you specify whether KMail should check for new mail immediately after it has been started.
Tjek for post ved opstart lader dig angive om KMail skal tjekke for ny post med det samme efter den er blevet startet.

New Life Outreach is a mission organization that has been started by Egon and Hannah Falk.
New Life Outreach er en missions organisation, der er startet af Egon og Hannah Falk.

many lines are in need of reconstruction which has been started now.
mange linjer har behov for genopbygning, som er blevet startet nu.

Many of the users who have paid the ransom inform that a new message appears on the screen confirming that the verification process has been started.
Mange af de brugere, der har betalt løsesum oplyser, at en ny besked vises på skærmen, der bekræfter, at kontrollen er startet.

Once viewing has been started you have 24, 48 or 72 hours to finish watching it.
Når du er begyndt at se den, har du 24, 48 eller 72 timer til at se den færdig.

Intensive work has been started to improve and make more effective the management of Union resources.
Der er indledt et intensivt arbejde for at forbedre forvaltningen af EU's midler.

In addition, day-to-day maintenance has been started with a view to publication of an intermediate version,
Der er påbegyndt en løbende vedligeholdelse med henblik på udgivelse af udgave 2.1.,

A major development project has been started with the Member States in order to obtain harmonised business statistics in this field.
Et større udviklingsprojekt er blevet indledt i samarbejde med medlemsstaterne for at nå frem til harmoniserede virksomhedsstatistikker på dette område.

of the situation and that a very extensive reform has been started.
der er sat en meget omfattende reform i gang.