Eksempler på brug af Has progressed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The way mankind has progressed is impressive to say the least,
He who has progressed in devotional life
Der har gjort fremskridt i hengivent liv,Stephen Hawking, whose disease has progressed with his scientific career,
Stephen Hawking, hvis sygdom har udviklet sig med sin videnskabelige karriere,It is because we have been able to make progress because Europe has progressed.
Det er fordi, vi er blevet i stand til at It is often given to women whose cancer has progressed even after surgery,
Det er ofte givet til kvinder, hvis kræft har udviklet sig, selv efter kirurgi,Look, India has progressed so much,
Se, Indien har udviklet sig så meget,I would like to begin by saying that Mexico is a great democracy that has progressed steadily over the last 20 years.
Jeg vil gerne begynde med at sige, at Mexico er et stort demokrati, der har udviklet sig støt og roligt i løbet af de seneste 20 år.life support may be required if your dog has progressed to a severe stage of shock.
liv støtte kan være nødvendig, hvis din hund har udviklet sig til en alvorlig fase af chok.you can tell that Girlpool has progressed as a band.
opdager du hurtigt, at Girlpool har udviklet sig som band.a zone of night, or winter, but has progressed so far towards the coming of spring that light is beginning to herald the dawn of his mentality.
en kosmisk nat- eller vinterzone, men dog så langt fremme mod morgenen eller den gryende vår, at lyset dæmrer i deres bevidsthed.Since 1972, DW Drums has progressed to become a worldwide giant in the drumming industry,
Siden 1972, er DW trommer kommet for at blive en verdensomspændende gigant i den trommende industri,Within the Community the recovery has progressed slightly faster than predicted in the last'Annual Economic Review.
Indenfor Fællesskabet er opsvinget sket lidt hurtigere, end det blevforudsagt i den sidste økonomiske årsoversigt.It is often given to patients whose cancer has progressed after taking other drugs, such as tamoxifen.
Det er ofte gives til patienter, hvis kræft har udviklet efter at Women whose cancer has progressed after taking other drugs,
Kvinder, hvis kræft har udviklet efter indtagelse andre lægemidler,The compilation of mass spectra of organic substances present in the aquatic environment has progressed considerably; there are now more than 2 000 mass spectra available on magnetic tape or hard copy.
Kompilationen af massespektre af organiske stoffer i akvatiske miljøer er skredet betydeligt frem; over 2 000 massespektre findes for øjeblikket på magnetbånd eller på papir.we should not forget that the Barcelona process has progressed over five years.
vi må ikke glemme, at Barcelona-processen har gjort fremskridt i de seneste fem år.I will discuss this further in the presentation of the debate on free schools, as this has progressed during the last year.
Jeg Mr President, I should like to thank Mrs Mouskouri for that very comprehensive indication of the way the programme has progressed since the last reading.
Hr. formand, jeg vil gerne takke fru Mouskouri for den meget omfattende gennemgang af fremskridtene med dette program siden førstebehandlingen.Even though the Tenderization Timer provides very useful information on how far the tenderization has progressed, it's still advisable to use smell and sight to assess the meat quality.
Selv om Mørningstimeren giver megen værdifuld information om hvor langt modningen er fremskredet bør man selv bruge lugte- og synssansen for at bedømme kødkvaliteten.which has changed as technology has progressed.
som 
