HAS RUN - oversættelse til Dansk

• har kørt
• er løbet
• har drevet
• har løbet
• har gået
• har ledet
• er stødt
• har styret

Eksempler på brug af Has run på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lydia has run away.
Lydia er løbet bort.

We firmly believe Craig has run away from home. And at this time.
I øjeblikket er vi overbeviste om, at Craig er løbet hjemmefra.

Chéri, Monsieur Peloux, has run off.
Chéri, monsieur Peloux, er løbet væk hjemmefra.

Lydia has run away with Mr Wickham.
Med Mr Wickham. Lydia er løbet bort.

And at this time, we firmly believe Craig has run away from home.
I øjeblikket er vi overbeviste om, at Craig er løbet hjemmefra.

Does it concern you that your daughter has run away?
Interesserer det dig, at din datter er løbet hjemmefra?

She fears that he has run away.
Hun frygter, at han er løbet væk.

Regrettably, the restaurant has run into some financial difficulties.
Desværre, er restauanten løbet ind i nogle økonomiske problemer.

He has run away, okay?- What?
Han er løbet væk, okay?- Hvad?

And this indicates how much the horse has run.
Og det her viser, hvor meget hesten har løbet.

Kabir has run away!
Kabir er løbet sin vej!

Usain Bolt has run the fastest 100 meters in the history of humankind.
Usain Bolt har løbet den hurtigste 100 meter i menneskets historie.

He has run away, OK?
Han er løbet væk, okay?

Your man has run afoot.
Din mand er stukket af.

Mankind has run amok, and it's up to you to set them straight!
Menneskeheden er løbet løbsk, og det er op til dig at indstille dem lige!

Whatever. that's on you, not on us. If he has run off.
Ja, ja. Hvis han er løbet væk… så er det din skyld, ikke vores.

And yet she does where the ink has run with tears.
Og dog gør hun, der hvor blækket er løbet ud med tårer.

My family has run this hotel for over 100 years.
Min familie har ejet hotellet i over hundrede år.

A motorcyclist who has run out of petrol arrives in the village.
Til landsbyen ankommer en motorcyklist, der er løbet tør for benzin.

To kiss Cary Grant or whatever. that every white woman has run down Wait!
Som enhver hvid kvinde, der løb ned for at kysse Cary Grant!