HAS TO TAKE - oversættelse til Dansk

[hæz tə teik]
[hæz tə teik]
må tage
had to take
had to go
had to bring
could take
might take
could bring
had to come
had to get
had to make
needed to take
er nødt til at tage
have to take
need to take
skal tage
take
should go
to go
to bring
should come
should bring
should get
was supposed to take
should grab
was gonna take
har at tage
to go
to take
skal bringe
should bring
bring
was supposed to bring
to take
skal indtage
to be adopted
was to take

Eksempler på brug af Has to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
No one else around here has to take them.
Ingen andre her skal tage dem.
But somebody has to take the lead on this paper,
Nogen må tage teten. Jeg ved,
She has to take responsibility for her own actions.
Hun må tage et ansvar.
Somebody has to take over.
Nogen må tage over.
It's just there comes a point when a thinking man has to take a stand.
Der kommer et punkt, hvor en tænkende mand må tage et standpunkt.
You understand a man in my position has to take precautions.
Du forstå, at en mand i min stilling må tage forholdsregler.
Which means, of course, someone has to take his place.
Hvilket naturligvis indebærer, at nogen må tage hans plads.
The design of the boat has to take that into account.
Konstruktionen af båden måtte tage hensyn til dette.
And woman has to take the responsibility, either kill the child
Og kvinden må taget ansvaret, enten dræbe barnet
Someone has to take a stand against criminals.
Nogen trodse forbryderne.
I think Hiro has to take Claire here to get his memory back.
Hiro skal føre Claire hertil for at få hukommelsen tilbage.
Someone has to take that shield gate down.
Nogen må have ram på den skjoldsluse.
Blessing be from God who has to take us to this Kansas City!
Velsignet være Gud, som har ført os til Kansas City!
The babysitter has to take her child to daycare.
Barnepigen må sætte sit barn i daginstitution.
The European Parliament therefore has to take a stand.
Europa-Parlamentet er derfor nødt til at indtage et standpunkt.
The European Parliament has to take this opportunity.
Europa-Parlamentet skal gribe denne chance.
Every day he has to take these.
Han er nødt til at tage dem hver dag.
Has to take medicine.
Hun måtte tage medicin.
No one in our family has to take a flogging.
Ingen i vores slægt skal behøve tage imod prygl.
She has to take a shit.
Hun skal skide.
Resultater: 131, Tid: 0.096

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk