HATCH - oversættelse til Dansk

• hatch
• luge
• lem
• lugen
• klækker
• skakten
• lågen
• iugen
• taglugen
• ruge
• klækkes
• lemmen
• klække
• skakt
• lugerne

Eksempler på brug af Hatch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The hatch can be manually or electrically operated.
Taglugen kan betjenes manuelt eller elektrisk.

The eggs hatch after 7 days.
Æggene klækker efter 8 til 10 dage.

The door, the hatch, it closed.
Døren, lågen, den lukkede.

We got a man locked up down in the hatch.
Vi har en mand låst inde i skakten.

But… It was his nurse at the Colney Hatch Asylum,!
Men det var hans barnepige i Colney Hatch Asylum!

Well, the good news is it's the hatch.
Den gode nyhed er, at det er lugen.

Locke found a… a hatch in the ground about a half mile from here.
Locke fandt… en lem i jorden omkring 800 meter herfra.

You will hatch our eggs because we have no choice.
Du vil ruge vores æg, fordi vi ikke har noget valg.

I'm gonna get back to the hatch.
Jeg tager tilbage til skakten.

I repeat, do not open the hatch.
Jeg gentager, åbn ikke Iugen.

She will then stay inside protecting them for up to a fortnight until they hatch.
Så beskytter hun æggene derinde i op til 14 dage, til de klækker.

It's'cause of the hatch.
Det er på grund af lågen.

But I can't leave the hatch unmanned.
Jeg kan ikke efterlade lugen ubemandet.

Father Hatch.
Fader Hatch.

A hatch in the floor.
En lem i gulvet.

There is a man down in the hatch.
Der er en mand nede i skakten.

It's from the hatch.
Den er fra lugen.

Or we could just… open the hatch. Cannibalism.
Eller vi kunne bare… åbne lågen. Kannibalisme.

Come on, Hatch.
Kom nu, Hatch.

The most complete is the egg that breaks/ hatch.
Det mest gennemførte er ægget der knækker/ klækker.