HAVE GOT TO START - oversættelse til Dansk

• må begynde
• skal starte
• skal begynde
• er nødt til at begynde
• må starte

Eksempler på brug af Have got to start på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, I have got to start somewhere.
Ja, jeg bliver jo nødt til at begynde et sted.

Maggie, you have got to start trusting me.
Maggie, du er nød til at begynde at stole på mig.

I have got to start to give you credit.
Jeg har fået til begynde at give dig kredit.

I have got to start on the blueprint.
Jeg må i gang med tegningen.

Honey, you have got to start talking to him about this stuff.
Skat, du er nødt til at start tale med ham om denne ting.

We have got to start teaching our kids.
Vi bliver nød til at begynde at lære vores børn.

We have got to start having conversations like this.
Vi er nødt til at starte med at have samtaler som denne.

We have got to start treating him more like an adult.
Vi har fået at begynde at behandle ham mere som en voksen.

I mean, you have got to start living, yeah?
Jeg mener, du skal igang med et liv, ikke?

You have got to start this car for me!
Du er nødt til at starte bilen for mig!

We have got to start looking into schools for Michelle.
Efter skoler til Michelle. Vi er nødt til at begynde at lede.

And what we talk about is that we have got to start having brave and courageous conversations about
Vi snakker om, at vi skal begynde om dette system, som aldrig nogensinde vil fungere for os. at have modige

You have got to start using spiritual logic for these things
Du er nødt til at begynde at bruge åndelig logik om disse ting

has"> to become selfless at the end, so you have got to start from someplace.
Woody i"Toy Story" skal blive uselvisk i slutningen, så man skal begynde et sted.

My message to both the Commission and Council today is that all 27 Member States have got to start taking job creation enterprise seriously at the level of the single market.
Mit budskab til både Kommissionen og Rådet i dag er, at alle 27 medlemsstater er nødt til at begynde at tage jobskabelsesinitiativer alvorligt i det indre marked.

And you have got to start thinking- plus we have got all the autism and the autism-spectrum disorders, and different grades of them.
Saa i maa begynde at taenke for dig selv- og vi har vi har ogsaa faaet autisme og autisme-spectrum forstyrrelser i forskellige grader.

Bill understood if you want to change the world,… you have got to start by changing the armies.
Bill forstod hvis man ville ønske at ændre verdenen, Man er nød til at starte med at ændre hærene.

We have got to start having conversations like this,
Vi er nødt til at starte med at have samtaler som denne,

something like that, but, in fact, in the rollover, we have got to start again from the beginning.
et nyt stykke reb eller noget lignende, at vi skal starte forfra.

But somebody has got to start making decisions that protect this club.
Men nogen må begynde at træffe valg, som beskytter klubben.