HAVE GOT TO WORK - oversættelse til Dansk

• skal arbejde
• må arbejde
• er nødt til at arbejde
• bliver nødt til at arbejde
• har at arbejde

Eksempler på brug af Have got to work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have got to work the case.
Vi skal arbejde på sagen.

I have got to work on my material.
Jeg skal arbejde på mit materiale.

I have got to work tonight.
Jeg skal arbejde i aften.

Sweetie, I have got to work.
Skat, jeg skal arbejde.

Why not? You have got to work.
Hvorfor ikke? Du skal arbejde.

Do I? Okay, um, I have got to work.
Gør jeg? Jeg skal arbejde.

We have got to work on this!
Vi må bearbejde det noget mere!

I have got to work.
Jeg skal på arbejde.

You have got to work flat out until you locate him.
Du skal knokle som en hest, indtil du finder ham.

But you have got to work with me.
Men du må hjælpe mig.

I have got to work, babe.
Jeg skal på arbejde, skat.

I have got to work, babe.
Jeg skai på arbejde, skat.

I have got to work… Goodbye!
Jeg må videre!

So I need someone to look after Martin for me. I have got to work for Lady Hoxley tonight.
Så nogen må passe Martin for mig. Jeg skal arbejde for fru Hoxley i aften.

I have got to work twice as hard as everyone else to do half as well.
Jeg må arbejde dobbelt så hårdt for at klare mig halvt så godt.

I have got to work on Wilson's transfer papers,
Jeg bliver nødt til at arbejde på Wilsons overførselspapirer,

I have got to work, but I can see if I can get you an address.
Jeg bliver nødt til at arbejde, men jeg kan se om jeg kan skaffe en adresse.

take bone dust and turn it back into a full skeleton… this is all we have got to work with.
gøre det til et helt skelet igen er det her alt, vi har at arbejde med.

We have gotten to work straight away.
Vi må i gang med det samme.

This has got to work.
Det skal fungere.