HAVE NOWHERE TO GO - oversættelse til Dansk

• har ingen steder at tage hen
• har ingen steder at gå hen
• har ingen steder

Eksempler på brug af Have nowhere to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have nowhere to go- was indignant frowns.
Vi har ingen steder at gå- var indignerede frowns.

You have nowhere to go!
Du har ingen steder at gå!

The boy and girl comes to the spirit Because They have nowhere to go.
Drengen og pigen kommer til Ånden, fordi de har ingen steder at gå.

Why have they only gathered pregnant women who have nowhere to go?
Hvorfor har de kun samlet gravide kvinder, som ikke har et hjem?

I have nowhere to go. So, it would be better to start with you!
Jeg har ingen steder at tage hen Jeg kan lige så godt starte med dig!

But they have nowhere to go. Humans,
Men de har ingen steder at gå hen. Det syntes som om at mennesket,

We have nowhere to go, nothing to sell… and no heads to call our own!
Vi har ingen steder at tage hen, intet at sælge og snart heller ingen hoveder!

The ideas of the orga ni za tion have nowhere to go- need for an inno va tion process.
Ideerne i orga ni sa tionen har ingen steder at gå hen- behov for en innova tions proces.

species which are at the edge of their ranges may become locally extinct- they have nowhere to go.
på bjergtoppe uddør lokale arter, der måske allerede lever på kanten af deres eksistensminimum- de har ingen steder at tage hen.

Seems to me like they're always in a hurry. But they have nowhere to go?
Det syntes som om at mennesket, altid så travlt, men de har ingen steder at gå hen.

I'm just not close enough with them to tell them I have nowhere to go.
Jeg kan bare ikke fortælle dem, at jeg ingen steder har at tage hen.

No, I was just thinking that you have nowhere to go, And hotel rooms are… Cold and empty, and.
Nej, men du har ikke noget sted og hotelværelser er kolde og tomme og.

And you will still have nowhere to go next year. You will still be Juliet Lowe.
Og du vil stadig ikke have et sted at tage hen næste år. Du vil stadig være Juliet Lowe.

Then are you saying I should collect taxes from those people and have nowhere to go? who lost their families?
Så du siger, at jeg skal opkræve skatter fra de folk, som mistede deres familie og ikke har noget sted at tage hen?

You're on Westerley the same reason Fraud. as the rest of us: cause you have nowhere to go.
Bedrageri. Du er her, fordi du ikke har nogen steder at tage hen.

because it seems like they have nowhere to go, much in the way Holden feels lost in this world where he can't seem to connect with anyone else.
det ser ud som de har ingen steder at gå, meget i vejen Holden føler tabt i denne verden, hvor han ikke synes at forbinde med andre.

She has nowhere to go!
Hun har ingen steder at tage hen!

She has nowhere to go. An outing?
Hun har ingen steder at tage hen. Udflugt?

For air has nowhere to go, and it strikes the stopper. If.
For luft har ingen steder at gå, og det slår proppen. Hvis.

He has nowhere to go.
Han har intet sted at være.