HAVE NOWHERE TO GO in Czech translation

• nemáš kam jít
• nemají kam jít
• nemám kam jít
• mít kam jít

Examples of using Have nowhere to go in English and their translations into Czech

Aunt, I have nowhere to go.
Teto, já nemám kam jít.

Go back! Tell'em you have nowhere to go.
Vrať se tam a řekni jim, že nemáš kam jít.

All the people we used to help have nowhere to go.
Kterým bychom pomohli, nemají kam jít.

When you realize you have nowhere to go. It's a pretty humbling feeling.
Je docela pokořující, když zjistíš, že nemáš kam jít.

Milton. Except for those who have nowhere to go.
Až na ty, kteří nemají kam jít. -Milton.

You keep saying you have nowhere to go.
Pořád opakuješ, že nemáš kam jít.

Well, then the deer have nowhere to go.
Ale pak jeleni nemají kam jít.

And we have nowhere to go so we will move in with you.
A my máme kam jít takže budeme pohybovat s vámi.

I have nowhere to go, Carrie!
Já nemám, kam jít, Carrie!

If you have nowhere to go… you can always stay with me.
Jestli nemáš, kam jít… můžeš vždycky zůstat u mě.

We are the excluded and have nowhere to go.
Byli jsme zavrženi a nemáme kam jít.

a lot of people have nowhere to go.
mnoho lidí teď nemá kam jít.

these people would have nowhere to go.
ti lidé by neměli kam jít.

Hell have nowhere to go tomorrow.
Zítra by neměl kam jít.

Fumes have nowhere to go but out into the apartment, into officer kamen.
Plyn nemá kam jinam unikat než do pokoje, a ke strážníkovi Kamenové.

Cars have nowhere to go.
Auta nemají kam uhnout.

Their fighters have nowhere to go back to..
Jejich stíhači se nemají kam vrátit.

I have nowhere to go. Don't say that.
Já se nemám kam vrátit.

And have nowhere to go.
Budou mít kam jít.

And have nowhere to go.
A nebudou mít kam jít.