HAVEN'T DONE - oversættelse til Dansk

• har ikke gjort
• har ikke lavet
• har ikke prøvet
• har aldrig gjort
• har ikke udrettet
• er ikke færdige
• har ikke udført
• har jo ikke
• har klaret dem

Eksempler på brug af Haven't done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I haven't done a spell since you caught me.
Jeg har ikke udført magi igen.

You haven't done this before.
Du har ikke prøvet det før.

You haven't done this in a long time.
Du har jo ikke prøvet det i årevis.

You haven't done anything, haveyou? I mean?
Du har ikke lavet noget, vel?

Well, Dr. No, you haven't done badly, considering.
Tjah, Dr No, De har klaret Dem ganske godt, sådan set.

But I haven't done anything.
Men jeg har ikke gjort noget.

I haven't done any good work since I have known you.
Jeg har ikke udført et godt stykke arbejde, siden jeg har kendt dig.

You haven't done this before, have you?
Du har ikke prøvet det før, vel?

We haven't done anything together in a while.
Vi har ikke lavet noget sammen et stykke tid.

Our life. I haven't done anything wrong.
Jeg har ikke gjort noget forkert. Vores liv.

Well, Dr No, you haven't done badly.
Tjah, Dr No, De har klaret Dem.

I haven't done anything with any of them.
Jeg har ikke gjort noget med dem.

You haven't done anything.
Du har ikke lavet noget.

I haven't done anything. You're a cop.
Jeg har ikke gjort noget. Du er strisser.

We haven't done our closer yet.
Vi har ikke lavet afslutningsnummeret.

But we haven't done the final buffing-up.
Men vi har ikke gjort det endelige polering-up.

I haven't done this since I was a kid.
Jeg har ikke lavet det her, siden jeg var dreng.

Since I was a kid. I haven't done this.
Jeg har ikke lavet det her, siden jeg var dreng.

They haven't done nothing to you.
De har ikke gjort dig noget.

You haven't done anything, haveyou?
Du har ikke lavet noget som helst vel?