HE REFUSED - oversættelse til Dansk

• han nægtede
• han afslog
• han afviste
• han vægrede sig
• han ville
• han værgede sig
• han nægter

Eksempler på brug af He refused på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He refused to see Sandra again.
Han nægtede at se Sandra igen.

Someone asked him to throw that fight, but he refused?
En bad ham om at tabe med vilje, men han afviste?

I even told him that I would loan him the money, but he refused.
Jeg tilbød endda at låne ham pengene, men han afslog.

He refused to follow an illegal order.
Han nægtede at følge ulovlige ordrer.

Were either of you surprised he refused to take a deal?
Blev I overraskede over, at han afviste handlen?

We offered to collaborate, but he refused.
Vi tilbød at samarbejde, men han afslog.

He refused medical treatment.
Han nægtede medicinsk behandling.

Revolution, he refused.
Revolution, han afslog.

He refused to cooperate.
Han nægtede at samarbejde.

They offered him a hearing, but he refused.
De tilbød ham en høring, men han afslog.

He refused to play in anything else.
Han nægtede at spille i andet.

But he refused beyond control.
Men han afslog.

Witnesses said he refused to take off his clothes.
Vidnerne sagde, at han nægtede at tage tøjet af.

Delambre and Lalande begged him to return to his scientific work but he refused.
Delambre og Lalande bad ham vende tilbage til sit videnskabelige arbejde, men han afslog.

But he refused to kill me.
Men han nægtede at dræbe mig.

He refused to surrender the rebels?
Han nægtede at overgive rebellerne?

I asked him to give it back, he refused.
Jeg bad ham om at aflevere det, men han nægtede.

We offered, but he refused.
Vi bød ham, men han nægtede.

I asked him to turn around, and he refused.
Jeg bad ham vende sig, og han nægtede.

Which he refused.
Hvilken han nægtede.